
Tekst piosenki
[Verse 1: Kehlani]
You wonder why I love you, there was never pressure
Easy as I want to, there’s just no one better
You think it’s calculated, baby, I’m just not that clever, never
[Pre-Chorus: Kehlani]
And what could I say? I knew that it would go this way
Or could you blame it on fate? I couldn’t let it just escape
Now at the end of our days, I’ll run back thoughts of you
[Chorus: Kehlani]
Thoughts of you keep me up at night
Up at night, up at night
Thoughts of you keep me up at night
Up at night, up at night
Thoughts of you keep me up at
[Verse 2: Justin Bieber]
I think about all of the ways you turn me on (Turn me on)
And my bed gets lonely whenever you’re gone
But, baby, I’m a wreck without you
All I do is fantasize about you (You)
You’rе the light of my life, you’re my mеanin’
Girl, you got what I want, what I needed
And even when the sun don’t shine
I’ll be right by your side, holdin’ you tight (You tight)
And when you feel like nobody cares
I’ll be right there to remind you that
[Chorus: Kehlani]
You keep me up at night
Up at night, up at night
Thoughts of you keep me up at night
Up at night, up at night
Thoughts of you keep me up at
[Pre-Chorus: Kehlani]
And what could I say? I knew that it would go this way
Or could you blame it on fate? I couldn’t let it just escape
At the end of our days, I’ll run back thoughts of you
[Chorus: Kehlani]
Thoughts of you keep me up at night
Up at night, up at night
Thoughts of you keep me up at night
Up at night, up at night
Thoughts of you keep me up at
[Outro: Kehlani]
Baby, the thought of you
You keep appearin’ in my dreams, huh? Huh?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„up at night” to wydany 30 marca 2022 roku wspólny singiel Kehlani i Justina Biebera, który jest trzecią zapowiedzią, po utworach „altar” i „little story”, pochodzący z trzeciego albumu studyjnego Kehlani, zatytułowanego „Blue Water Road.” Premiera wydawnictwa początkowo została zapowiedziana na grudzień 2021 roku, a następnie przesunięta na 29 kwietnia 2022 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Atlantic Records oraz TSNMI.
W piosence „up at night” Kehlani i Bieber mówia o miłości, twierdzą, że to, co czują nigdy nie było efektem pośpiechu, by po prostu się w kimś zakochać. Miłość po prostu przyszła do nich naturalnie i łatwo, a nawet niespodziewanie, jest tym jak czują się przy drugiej osobie w porównaniu do tego co czują, kiedy są z dala od ukochanej osoby. Kehlani wyjaśniła: „Chodzi tu o zdrową obsesję na punkcie związku. Mówisz komuś: 'Kocham cię tak bardzo, że nie mogę zasnąć w nocy.’ Uwielbiam to, co zrobił Justin i jest to tak fajnie taneczne.”
„Blue Water Road” to album stanowiący kontynuację albumu „It Was Good Until It Wasn’t” z 2020 roku. 14 września 2021 roku tytuł albumu został ogłoszony w mediach społecznościowych wraz z filmowym zwiastunem w którym piosenkarka wyłania się z gruzów ze złamaną nogą – obraz ten jest nawiązaniem do okładki ostatniego albumu Kehlani, „It Was Good Until It Wasn’t.”
Kehlani opisała nowe piosenki jako mające „lżejszy” ton niż te zawarte na poprzednim projekcie: „Wszystko, co się teraz dzieje, jest ciężkie. Teraz nie tylko nie jestem w ciężkim okresie, ale zaczynam wychodzić z myślenia 'Kiedy wrócimy do normalności?’ i jestem bardziej w punkcie: 'To jest nasza nowa normalność.’ To zaszczyt powiedzieć, ponieważ nigdy nie zdarzyło mi się, aby ukochana osoba umarła ani nie dostała wirusa. Myślę, że ludzie potrzebują jakiejś formy ciepła, a ja jestem nastawiona na skupianie się na pozytywności.”
W oficjalnym oświadczeniu prasowym Artystka tłumaczyła: „’Blue Water Road’ jest celem w moim umyśle. Daję wszystkim dostęp do niej. To podróż emocjonalna, podróż seksualna i podróż duchowa. Dla mnie album jest jak szklany dom. Jest jasny, przejrzysty i prześwituje przez niego słońce.”












Komentarze (0)