Tekst piosenki
1st Verse
We were so close, like to swords in one heart
But you’re giving me this feeling that we’re drifing apart
You don’t come to me like you use to, and I don’t cry on ya shoulder
I’m trying to understand this before darkness takes over
Bridge
Did we lose touch cause’ I didn’t show you love. Did I say to much, or didn’t I say enough? Did I let you down last time you came around? I hate to see you pull away
Chorus
It’s like our rainbow’s fading to black and white. And I just don’t know what we have to fight. Do we have a problem, can we resolve it, is it something that we gotta talk about, can we figure it out? Cause’ if we can’t work it out make it right our rainbow’s gonna turn to black and white
2nd verse
The distance between us is growing everyday. Feeling up with words we had no chance to say. What we had was like magic, we always thought the same thing.I’m afraid we might lose that, the colors are always changing
Bridge
Did we lose touch cause’ I didn’t show you love. Did I say to much, or didn’t I say enough? Did I let you down last time you came around? I hate to see you pull away
Chorus
It’s like our rainbow’s fading to black and white. And I just don’t know what we have to fight. Do we have a problem, can we resolve it, is it something that we gotta talk about, can we figure it out? Cause’ if we can’t work it out make it right our rainbow’s gonna turn to black and white
Every color disapears when you’re not here. Can we resolve it, we gotta get over it
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Rainbow” to opowieść o przemijającej miłości. Przez to, że Keke nagrywała tę płytę jeszcze jako nastolatka widać, że sprawy sercowe są dla niej jeszcze czymś niezrozumiałym, ale właśnie przez swoją dziecięcą niewinność i naiwność udało jej się dotknąć problemu problemów miłosnych lepiej, niż niejednemu dorosłemu.
W tym kawałku widzimy wokalistkę, która zwraca się do swojego chłopaka, wyrażając swój niepokój dotyczący ich związku. Bohaterka czuje, że coś jest nie tak, dostrzega dystans, jaki powstał między nią, a jej ukochanym. Ich relacja nie zmierza w dobrą stronę, więc nie ma się co dziwić, że Palmer szuka powodów takiego stanu. Obwinia za to wszystko siebie, starając się dojść do tego, co robiła źle.
Czy mówiła za mało, czy za dużo? Może niedostatecznie pokazywała swoją miłość? Najsmutniejsze jednak w tym wszystkim jest to, że nieważne, w jaki sposób doszło między nimi do poróżnienia się, gorsze jest to że nie da się już tego tak łatwo naprawić. Doszli do punktu, w którym bliżej im do rozstania, a nie do zacieśnienia więzów. Trzeba więc pogodzić się z tym, że ich związek jest spisany na straty, mimo że świadomośc tego bardzo boli. Może i mogliby spróbować coś jeszcze z tym zrobić, ale nie mają pewności, że z tego uczucia da się jednak coś wykrzesać.
Młoda Keke dostała lekcję – czasem po prostu między dwójką ludzi nie udaje się zachować miłości. Jakkolwiek bolesna byłaby tego świadomość, tak po prostu jest. Trzeba po prostu wyciągnąć z tego wnioski na przyszłość i liczyć na to, że w końcu znajdzie się tą odpowiednią osobę.
Komentarze (0)