Tekst piosenki
[Verse 1]
I feel so bad, I got a worried mind
I’m so lonesome all the time
Since I left my baby behind
On Blue Bayou
Savin’ nickels, savin’ dimes
Workin’ ’til the sun don’t shine
Lookin’ forward to happier times
On Blue Bayou
[Chorus]
I’m goin’ back someday, come what may
To Blue Bayou
Where the folks are fine and the world is mine
On Blue Bayou
Where those fishin’ boats with their sails afloat
If I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes
How happy I’d be
[Verse 2]
Gonna see my baby again
Gonna be with some of my friends
Maybe I’ll feel better again
On Blue Bayou
Savin’ nickеls, savin’ dimes (Savin’ dimes)
Workin’ ’til the sun don’t shinе
Lookin’ forward to happier times
On Blue Bayou
[Chorus]
I’m goin’ back someday, come what may
To Blue Bayou
Where the folks are fine and the world is mine
On Blue Bayou
Where those fishin’ boats with their sails afloat
If I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes
How happy I’d be
[Guitar Solo]
[Chorus]
Oh, that boy of mine by my side
The silver moon and the evenin’ tide
Oh, some sweet day, gonna take away
The hurtin’ inside
Well, I’ll never be blue, my dreams come true
On Blue Bayou
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jest mi tak źle, mam wielkie zmartwienia
Przez cały czas jestem tak samotna
Od kiedy zostawiłam mojego ukochanego
W Blue Bayou
Oszczędzając pięciocentówki, dziesięciocentówki
Pracując do nocy
Marząc o szczęśliwszych czasach
W Blue Bayou
[Refren]
Wrócę kiedyś, bez względu na wszystko
Do Blue Bayou
Gdzie ludzie są w porządku, i świat jest mój
W Blue Bayou
I te wszystkie łodzie rybackie z rozwiniętymi żaglami
Gdybym tylko mogła zobaczyć
Przez zaspane oczy ten znajomy wschód słońca
Jak szczęśliwa mogłabym być
[Zwrotka 2]
Znów zobaczę mojego ukochanego
Spędzę czas z niektórymi moimi przyjaciółmi
Może znów poczuję się lepiej
W Blue Bayou
Oszczędzając pięciocentówki, dziesięciocentówki (Oszczędzając dziesięciocentówki)
Pracując do nocy
Marząc o szczęśliwszych czasach
W Blue Bayou
[Refren]
Wrócę kiedyś, bez względu na wszystko
Do Blue Bayou
Gdzie ludzie są w porządku, i świat jest mój
W Blue Bayou
I te wszystkie łodzie rybackie z rozwiniętymi żaglami
Gdybym tylko mogła zobaczyć
Przez zaspane oczy ten znajomy wschód słońca
Jak szczęśliwa mogłabym być
[Gitarowe Solo]
[Refren]
Oh, ten mój chłopak u mego boku
Srebrny księżyc i wieczorny przypływ
Oh, w jakiś wspaniały dzień zabiorę
Ten ból
Nigdy nie będę smutna, moje marzenia się spełnią
W Blue Bayou
Analiza piosenki
„Blue Bayou” w wykonaniu Kelly Clarkson to cover przeboju Lindy Ronstadt z 23 sierpnia 1977 roku, który służył jako wiodący singiel z albumu „Simple Dreams.” Cover w wykonaniu Kelly Clarkson jest częścią wydanego 10 czerwca 2022 roku albumu EP „Kellyoke” na którym znalazło się sześć nagrań studyjnych coverów Clarkson i jej zespołu, które wcześniej zostały wykonane na żywo w jej talk show, „The Kelly Clarkson Show.”
Na liście utworów „Kellyoke” znajdują się: „Blue Bayou” Lindy Ronstadt, „Call Out My Name” The Weeknd, „Happier Than Ever” Billie Eilish, „Queen of the Night” Whitney Houston, „Trampoline” SHAED oraz „Fake Plastic Trees” Radiohead.
Nostalgiczne „Blue Bayou” to opowieść o opuszczonej miłości i próbie powrotu do ukochanego, bezpiecznego miejsca, którym okazuje się tytułowe Blue Bayou – miejsce w Luizjanie. Kobieta wypowiadająca się w utworze wyjaśnia, że odeszła ponieważ chciała zapewnić sobie i ukochanemu lepszą przyszłość, bez zmartwień, dlatego znalazła pracę i odkłada każdy grosz aby wrócić i żyć spokojnie z przyjaciółmi i partnerem w Blue Bayou.
Tak na temat projektu wypowiedziała się Clarkson: „Muzyka jest w DNA wszystkiego, co robię, więc kiedy zaczęło się 'The Kelly Clarkson Show’, wiedzieliśmy, że to idealny sposób na rozpoczęcie każdego odcinka. Ponad 500 piosenek później i nadal nie brakuje nam niesamowitych artystów, którym można by oddać hołd. Wybranie tylko sześciu było prawie niemożliwe, ale te piosenki były jednymi z moich ulubionych. Dzięki za śpiewanie razem ze mną!”
Komentarze (0)