
Tekst piosenki
[Intro]
Fui el problema, pero tú también
Nada que nos salve ahora
Tan iguales y tan distintos a la vez
Nada que nos salve
Y aunque me duela
Se me quita el dolor cuando estoy pensándote
[Coro]
Tengo un vacío que nunca cerré
Aquí hace frío y no sé bien por qué
No te olvido, caigo en esto
Y una y otra, y otra, y otra vez
Tengo un vacío que nunca cerré
Aquí hace frío y no sé bien por qué
No te olvido, caigo en esto
Y una y otra, y otra, y otra vez
[Verso]
Con razón mi corazón ahora anda con cuidado
Te lo di y tú lo descuidas
Te lo dije, con el tiempo te iba a hacer a un lado
Te lo dije, pero fue mentira
Pasan los días, pasan los meses
Llega el verano, otro que me bese
Paso un buen rato, pero no siento na’
[Coro]
Tengo un vacío que nunca cerré
Aquí hace frío y no sé bien por qué
No te olvido, caigo en esto
Y una y otra, y otra, y otra vez
Tengo un vacío que nunca cerré
Aquí hace frío y no sé bien por qué
No te olvido, caigo en esto
Y una y otra, y otra, y otra vez
[Puente]
Me hace tanto bien, pero está mal
Yo sé que la vida sigue igual si no estás
[Coro]
Tengo un vacío que nunca cerré
Aquí hace frío y no sé bien por qué
No te olvido, caigo en esto
Y una y otra, y otra, y otra vez
[Outro]
(Con razón mi corazón ahora anda con cuidado)
Tengo un vacío que nunca cerré (No)
(Te lo di)
Aquí hace frío y no sé bien por qué
(Te lo dije, con el tiempo te iba a hacer a un lado)
No te olvido, caigo en esto (Uh)
Y una y otra, y otra, y otra vez
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Una y Otra Vez” to wydany 22 stycznia 2026 roku singiel meksykańskiej influencerki, postaci medialnej Kenii Flores Osuna, lepiej znanej jako Kenia OS. Utwór stanowi zapowiedź albumu „K de Karma”. Wydawnictwo ukaże się 19 marca 2026 roku za pośrednictwem wytwórni Sony Music Entertainment México oraz 5020 Records.
Piosenka „Una y Otra Vez”, tytuł tłumaczy się jako „W kółko i w kółko”, to poruszająca opowieść o uzależniającym złamanym sercu i emocjonalnej stagnacji. Utwór oddaje bolesną, cykliczną naturę niemożności pogodzenia się z dawną miłością, pomimo świadomości, że związek jest toksyczny i skończony. To piosenka o utrzymującej się, chronicznej pustce, której czas i nowe doświadczenia nie są w stanie uleczyć.
„Una y Otra Vez” to piosenka o byciu zakładnikiem wspomnień. Miłość odeszła, związek został uznany za wadliwy, a życie obiektywnie toczy się dalej. Jednak subiektywnie narratorka tkwi w emocjonalnej zimie. Dawny związek stał się dla niej nieadaptacyjnym mechanizmem radzenia sobie – domyślnym sposobem odczuwania czegoś w obliczu pustki, której sama nie potrafi załagodzić.
W omawianej historii nie chodzi o to, że chcemy odzyskać tę osobę, ale o to, że prześladuje nas widmo uczuć, jakie ta osoba w nas wzbudziła, i o nieświadome wybieranie bólu wspomnień zamiast przerażającej niepewności związanej z prawdziwym pójściem naprzód w emocjonalnie pustą i nieznaną przyszłość.











Komentarze (0)