Tekst piosenki
It’s no secret that lately there ain’t no escape
And that I’ve been waking up alone
Just me and the TV and a sinking feeling
That you ain’t ever coming home
But today, the tears ain’t gonna hit the floor
Cause the boat’s in the bay and it’s calling my name
So I’m heading on out the door
Cause the sun’s too bright, the sky’s too blue
Beer’s too cold to be thinking bout you
Gonna take this heartbreak and tuck it away
Save it for a rainy day
When I turned the ignition I knew I’d been missing
The feel of the wind on my face
I was stuck in a habit of wondering what happened
Two days you’re taking all the blame
Got a drink, or two, that’s as fool proof as it’ll ever be (?)
It’s a beautiful world with a beautiful girl
Kinda making eyes at me
Cause the sun’s too bright, the sky’s too blue
Beer’s too cold to be thinking bout you
Gonna take this heartbreak and tuck it away
Save it for a rainy day
Yeah, the music’s too good, my friends are all out
And they’re all too high to be bringing them down
If they ask about you, I’ve got nothing to say
I’ll save it for a rainy day
There’ll be plenty of time for what ifs and why’s
And how’d I let you get away
But the lying in bed all stuck in my head
Is just gonna have to wait
Cause the sun’s too bright, the sky’s too blue
Beer’s too cold to be thinking bout you
Gonna take this heartbreak and tuck it away
Save it for a rainy day
Yeah, the music’s too good, my friends are all out
And they’re all too high to be bringing them down
If they ask about you, I’ve got nothing to say
I’ll save it for a rainy day
Gonna take this heartbreak and tuck it away
Save it for a rainy day
Save it for a rainy day
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Save It For A Rainy Day to opowieść o chwilowym zapomnieniu o problemach. W utworze, Kenny Chesney wciela się w rolę młodzieńca, który niedawno przeżył rozstanie z partnerką. Smutek i rozgoryczenie tak bardzo zawładnęły jego umysłem, że mężczyzna przez wiele dni nie garnął się do wyjścia z domu. Wolał spędzać czas w samotności, oglądając telewizję i wspominając ukochaną.
Bohater przedstawianej historii w końcu postanawia jednak wyjść z mieszkania i nie myśleć o stale ogarniającym go żalu. Uświadamia sobie, że nie ma sensu marnować czasu na płacz i złość, skoro za oknem jest piękna pogoda. Mężczyzna decyduje się spędzić cudowny dzień na łodzi razem ze swoimi znajomymi. Woli zostawić rozpamiętywanie chwil wspólnie spędzonych z byłą partnerką na jakiś „deszczowy dzień”.
Cudowne słońce, błękitne niebo i zimne piwo pomagają młodzieńcowi w uporaniu się ze smutkiem. Chłopak tymczasowo przestaje użalać się nad sobą i nie skupia się jedynie na bólu złamanego serca. Pije, pali marihuanę i bawi się z przyjaciółmi. Zauważył nawet, że pewna atrakcyjna panienka zwróciła na niego uwagę. Po raz pierwszy od dawna, mężczyzna czuje, że ma ochotę na flirt. Decyzja o wyjściu z domu okazała się więc słuszna.
Komentarze (0)