Tekst piosenki
[Verse 1]
Back door cracked, we don’t need a key
We get in for free, no VIP sleaze
Drink that Kool-Aid follow my lead
Now you’re one of us, you’re coming with me
It’s time to kill the lights and shut the DJ down
(This place about to)
Tonight were taking over, no one’s getting out
[Chorus (2x)]
This place about to blow
Oh oh oh, oh oh oh
Blow oh oh oh, oh oh oh
This place about to blow
Oh oh oh, oh oh oh
Blow oh oh oh, oh oh oh
This place about to
[Ke$ha]
Now what? (What?)
We’re taking control, we get what we want
We do what you don’t
Dirt and glitter cover the floor
We’re pretty and sick, we’re young and we’re bored
It’s time to lose your mind and let the crazy out
(This place about to)
Tonight we’re takin’ names, cause we don’t mess around
[Chorus (2x)]
This place about to blow
Oh oh oh, oh oh oh
Blow oh oh oh, oh oh oh
This place about to blow
Oh oh oh, oh oh oh
Blow oh oh oh, oh oh oh
This place about to
[Bridge]
Go insane, go insane
Throw some glitter, make it rain on ’em
Let me see them Hanes
Let me, let me see them Hanes
Go insane, go insane
Throw some glitter, make it rain on ’em
Let me see them Hanes
Let me, let me see them Hanes
[Interlude]
We are taking over
Get used to it, okay?
[Chorus (2x)]
This place about to blow
Oh oh oh, oh oh oh
Blow oh oh oh, oh oh oh
This place about to blow
Oh oh oh, oh oh oh
Blow oh oh oh, oh oh oh
This place about to
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 1]
Rozwaliliśmy tylne drzwi, nie potrzebujemy klucza
Wchodzimy za darmo, bez przepustek dla VIP-ów
Pij tego Kool-Aida, rób to, co ja
Teraz jesteś jednym z nas, idziesz ze mną
Czas zgasić światła i uciszyć DJ’a
(To miejsce zaraz…)
Dzisiejszej nocy przejmujemy kontrolę, nikt stąd nie wyjdzie
[refren x2]
To miejsce zaraz wybuchnie
Och och och och och
Wybuchnie och och och och och
To miejsce zaraz wybuchnie
Och och och och och
Wybuchnie och och och och och
To miejsce zaraz
[zwrotka 2]
I co teraz? (co?)
Przejmujemy kontrolę, dostaniemy to, czego chcemy
Robimy to, czego nie robisz ty
Brud i brokat pokrywają parkiet
Jesteśmy ładni i chorzy, jesteśmy młodzi i znudzeni
Nadszedł czas aby cię wyluzować i zaszaleć
(To miejsce zaraz…)
Dzisiaj bierzemy zakładników, bo my się nie wygłupiamy
[refren x2]
To miejsce zaraz wybuchnie
Och och och och och
Wybuchnie och och och och och
To miejsce zaraz wybuchnie
Och och och och och
Wybuchnie och och och och och
To miejsce zaraz
[bridge]
Oszalej, oszalej
Wyrzućcie jakiś brokat, niech pada
Pokaż mi Hanesy
Pokaż mi Hanesy
Oszalej, oszalej
Wyrzućcie jakiś brokat, niech pada
Pokaż mi Hanesy
Pokaż, pokaż mi Hanesy
[antrakt]
Przejmujemy kontrolę
Przyzwyczaj się do tego, ok?
[refren x2]
To miejsce zaraz wybuchnie
Och och och och och
Wybuchnie och och och och och
To miejsce zaraz wybuchnie
Och och och och och
Wybuchnie och och och och och
To miejsce zaraz
Analiza piosenki
Przez wielu Kesha była krytykowana za to co robi, i za jej muzykę. W jednym z wywiadów Kesha wyznała, iż jeden z wersów utworu został napisany dla niej i dla jej fanów. Tekst „przejmujemy kontrolę, przyzwyczaj się do tego w końcu” oznacza, iż ona i jej fani mają własny kult. Są nieprzystosowani do społeczeństwa, ale zjednoczyli się i zaczynają rewolucję. Przejmują kontrolę, więc wszyscy niech się lepiej przyzwyczają do tego. Nie interesuje ich zdanie innych, tylko to, kim są i jacy są.
W tekście utworu Kesha opowiada o szalonej imprezie, na której miała przyjemność się znaleźć. Całą noc się wygłupiała i starała się wyluzować. Ona wraz ze swoimi przyjaciółmi dostali się na imprezę za darmo, tylnymi drzwiami. Nie potrzebowali plakietek, że są VIP’ami. Na imprezie stali się najważniejsi i postanowili wyrzucić DJ’a. Przejęli kontrolę nad imprezą.
Komentarze (0)