
Tekst piosenki
[Verse 1: Harry Styles]
Walk in your rainbow paradise (Paradise)
Strawberry lipstick state of mind (State of mind)
I get so lost inside your eyes
Would you believe it?
[Pre-Chorus: Harry Styles]
You don’t have to say you love me
You don’t have to say nothing
You don’t have to say you’re mine
[Chorus: Harry Styles]
Honey (Ah-ah-ah)
I’d walk through fire for you
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah)
I’d walk through fire for you
Just let me adore you
Like it’s the only thing I’ll ever do
Like it’s the only thing I’ll ever do
[Verse 2: Harry Styles]
You’re wonder under summer sky (Summer sky)
Brown skin and lemon over ice
Would you believe it?
[Pre-Chorus: Harry Styles]
You don’t have to say you love me
I just wanna tell you somethin’
Lately, you’ve been on my mind
[Chorus: Harry Styles]
Honey (Ah-ah-ah)
I’d walk through fire for you
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah)
I’d walk through fire for you
Just let me adore you
Like it’s the only thing I’ll ever do
Like it’s the only thing I’ll ever do
[Bridge: Amy Allen]
It’s the only thing I’ll ever do
It’s the only thing I’ll ever do
It’s the only thing I’ll ever do
It’s the only thing I’ll ever do
It’s the only thing I’ll ever do
It’s the only thing I’ll ever do
It’s the only thing I’ll ever do
It’s the only thing I’ll ever do
[Chorus: Harry Styles & Amy Allen]
I’d walk through fire for you
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah)
I’d walk through fire for you
Just let me adore you
Like it’s the only thing I’ll ever do (Ah-ah-ah)
(It’s the only thing I’ll ever do, it’s the only thing I’ll ever do)
I’d walk through fire for you (It’s the only thing I’ll ever do)
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah), oh, honey
(It’s the only thing I’ll ever do, it’s the only thing I’ll ever do)
I’d walk through fire for you (It’s the only thing I’ll ever do)
Just let me adore you (It’s the only thing I’ll ever do)
[Outro: Harry Styles]
Ooh, ooh
Oh, honey
Ooh, ooh
Just let me adore you
Like it’s the only thing I’ll ever do
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Adore You” to trzeci singiel z drugiego albumu Harryego Stylesa zatytułowanego „Fine Line.” Wydanie piosenki zostało ogłoszone przez samego Harry’ego za pośrednictwem mediów społecznościowych wraz z tajemniczym obrazem i linkiem do trailera teledysku.
Wydaniu utworu pomagał także dalszy tajemniczy, strategicznie zaplanowany marketing, reklamujący fałszywą lokalizację, w której odbywa się nagrywanie teledysku do utworu. 25 listopada 2019 roku fani zaczęli zauważać sponsorowane posty w kampanii w mediach społecznościowych, specjalnie do nich kierowanych, reklamy fikcyjnej wyspy o nazwie „Eroda.” Co ciekawe, w tajemniczym obrazie opublikowanym przez Harry’ego znajdują się również ryby przypominające logo Eroda.
Monolog, który możemy usłyszeć na początku utworu został po raz pierwszy wygłoszony w udostępnionym zwiastunie do teledysku 2 grudnia 2019 roku: „Na wszystkich morzach i na całym świecie nigdy nie było krainy podobnej do wyspy Eroda. Ma niepowtarzalny kształt zmarszczki i jest domem dla niemal zapomnianej wioski rybackiej, która zachowała wieczną chmurę od tak dawna, jak ktokolwiek pamięta. Wyspa, na której niektórzy nadal uważają, że pech wspomina świnię w pubie rybaka, gdzie spotkanie z ministrem rano oznacza, że należy natychmiast wrócić do domu. Niektórzy rybacy wciąż nosili pojedynczy złoty kolczyk na szczęście, niektórzy twierdzą, że trzeba zapłacić za pochowanie ciała, jeśli umrzesz w obcym porcie. Zmarszczył też brwi, gdy przyłapano go na gwizdaniu na wietrze, w obawie, że może zamienić podmuch w wichurę, a jeśli kiedykolwiek opuścisz Erodę, unikaj robienia tego w nieparzysty dzień – wszyscy i tak marszczyli brwi, co określali jako spoczywającą twarz ryby, ale potem, cóż, wydarzyło się coś dziwnego, mam na myśli, coś niebywałego.”
Wspomniany monolog opisuje nie tylko samą wyspę i zwyczaje jej mieszkańców, ale także jedną szczególną postać: „(…)Chłopiec był szczególny od momentu przyjścia na świat. Nikt nigdy nie zamierzał być wobec niego złośliwy, ale w miasteczku przyzwyczajonym do tego, jak było, nikt nie wiedział, co zrobić z czymś innym. Zrobili wszystko, co w ich mocy, aby to zignorować, mając nadzieję, że to zniknie, i ostatecznie tak też się stało. Stracił uśmiech i bez niego świat stał się ciemniejszy, wiatr zimniejszy, a ocean bardziej gwałtowny. Chłopiec nie był sam w swojej melancholii. Zastanawiał się, co może doprowadzić rozpacz do czegoś tak pięknego. Próbował zignorować ryby, ale samotność to ocean pełen podróżników, którzy próbują znaleźć swoje miejsce na świecie, ale bez przyjaźni wszyscy jesteśmy zagubieni i pozostawieni bez nadziei, bez domu, bez portu. Zastanawiał się, jakie okrutne zrządzenie losu zbliżyło ich do siebie, a jeśli los rzeczywiście był w to zamieszany, co miała na myśli.”
Piosenka mówi o oddaniu i bezgranicznej miłości, która prawdopodobnie jest jednostronna, ponieważ mężczyzna wypowiadający się w utworze w żadnym momencie nie mówi bezpośrednio o wzajemności uczuć ze strony adresatki. Jedyne co robi, to podkreśla, że jego uczucie jest tak silne, że jest w stanie zrobić wszystko dla ukochanej, jeżeli ta mu na to pozwoli, nie oczekując nic w zamian, nawet upragnionego odwzajemnienia swoich uczuć: „Nie musisz mówić, że mnie kochasz/ Nie musisz nic mówić/ Nie musisz mówić, że jesteś moja/ Kochanie/ Poszedłbym za tobą w ogień/ Po prostu pozwól mi cię uwielbiać.”












Komentarze (0)