
Tekst piosenki
[Verse 1]
My sandpaper sigh engraves a line
Into the rust of your tongue
Girl I could’ve been someone to you
Would have painted the skies blue
[Chorus]
Baby blue
If you knew
Baby blue
[Verse 2]
Edging closer, you swing my way
Girl I’ve got no chance
And nothing to say
Girl but stay here for a little while
Baby blue
But if only you could see
My shadow crossing your path
It won’t be the last baby
You are my baby..
You are my baby
(ad libs)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka miłosna, w której King Krule celnie opisuje stan jakim jest nastoletnie uczucie, pierwsze zakochanie. Słowa utworu sugerują, że jest już zmęczony związkiem z dziewczyną – tytułową Baby Blue – która chyba podobnie jak on chce zakończyć ich relację. Chłopak mówi o jej języku jako zardzewiałym, sugerując w ten sposób, że wieści, które chce mu przekazać nie są najmilsze.
Zoo Kid sugeruje, że to, co ich łączyło nie było prawdziwym, głębokim związkiem. Że takim dopiero mogło się stać. Tymczasem zachowanie i postawa jego wybranki zapobiegły rozwojowi relacji. Coś ewidentnie poszło nie tak, jak powinno i miłość wypaliła się zanim jeszcze zdążyła w pełni rozbłysnąć.
Jeśli tylko dziewczyna by chciała, jeśli tylko trochę by się postarała i dała im szansę, King Krule robiłby niezwykłe, nadludzkie rzeczy. Mógłby specjalnie dla niej pomalować niebo, zmienić kolory świata. Miłość, jak wiadomo, uskrzydla i daje ogromną siłę. Siłę, której nie wywołuje przecież nic innego. I tutaj byłoby podobnie. Niestety – nic nie wyszło tak, jak powinno.













Komentarze (0)