Tekst piosenki
[Verse 1: Belle]
I’ve made up my mind
Gonna live my life my way, woah
Everything feels right
I’ll make tomorrow the best, woah, oh
[Refrain: Haneul, Natty]
Playin’ by my own rules, yeah (Yeah)
Just turn up the volume now (Now)
With a heavy kick and the shaking bass
I don’t wanna stop this beat
[Pre-Chorus: Julie, Natty, Belle]
You know I can’t fake it
Can’t control this energy
I don’t fit in, but I’m alive
Gotta turn every scar into a melody, so here it goes
[Chorus: Haneul, Belle, Julie, Natty]
I’m breaking what it’s supposed to be, do you hear this sound?
Gonna break it now, break it now, yeah
To the rhythm beating deep inside my heart
I’ll rewrite my life
I just wanna believe ’cause I know that’s the key
Make it heard around the world (This is my reality)
I just wanna be „Me” and I wanna be free
I’m gonna break it now, break it now
And find myself
[Verse 2: Belle, Natty]
„That’s not like you, are you alright?” (Oh, why?)
Say whatever you want, I don’t mind
From this moment, yeah it’s my time
Keep my heartbeat going and never let it stop
[Refrain: Haneul, Belle]
Movin’ at my own pace yeah (Yeah)
Switch up the tempo now (Now)
I can hear the click at this bpm
I don’t wanna stop this beat (Yeah, yeah, yeah)
[Pre-Chorus: Julie, Natty, Belle]
You know I can’t hold it
Got a feeling on repeat
Even through the struggle, I’ll try
Gotta turn all my past into a melody, so here it goes
[Chorus: Haneul, Belle, Julie, Natty]
I’m breaking what it’s supposed to be, do you hear this sound?
Gonna break it now, break it now, yeah
To the rhythm beating deep inside my heart
I’ll rewrite my life
I just wanna believe ’cause I know that’s the key
Make it heard around the world (This is my reality)
I just wanna be „Me” and I wanna be free
I’m gonna break it now, break it now
And find myself
[Bridge: Natty, Belle]
Overcome the fears I have
Then I can find my answer now
Even if the noise gets in
I’m gonna shout it out
[Chorus: Haneul, Natty, Belle]
I’m breaking what it’s supposed to be, do you hear this sound? (Yeah, yeah, yeah)
Gonna break it now, break it now, yeah
To the rhythm beating deep inside my heart (That’s right)
I’ll rewrite my life
[Post-Chorus: All, Haneul]
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I’m gonna break it now, break it now
And find myself
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Podjęłam decyzję
Będę żyć po swojemu, woah
Wszystko wydaje się właściwe
Sprawię, że jutro będzie najlepsze, woah, oh
[Refren]
Gram na własnych zasadach, tak (Tak)
Po prostu podkręć głośność (Teraz)
Z mocnym uderzeniem stopy i trzęsącym basem
Nie chcę zatrzymywać tego rytmu
[Pre-Chorus]
Wiesz, że nie potrafię udawać
Nie mogę opanować tej energii
Nie pasuję do schematów, ale żyję
Muszę zmienić każdą bliznę w melodię, więc zaczynamy
[Refren]
Burzę to, co miało być normą – słyszysz ten dźwięk?
Zburzę to teraz, zburzę to teraz, tak
W rytmie bijącym głęboko w moim sercu
Napiszę swoje życie na nowo
Chcę po prostu wierzyć, bo wiem, że to klucz
Niech usłyszy to cały świat (To moja rzeczywistość)
Chcę po prostu być sobą i chcę być wolna
Zburzę to teraz, zburzę to teraz
I odnajdę samą siebie
[Zwrotka 2]
„To do ciebie niepodobne, wszystko w porządku?” (Oh, dlaczego?)
Mów, co chcesz – nie mam nic przeciwko
Od tej chwili – tak, to mój czas
Niech bije moje serce i nigdy się nie zatrzyma
[Refren]
Ruszam się we własnym tempie (Tak)
Zmieniam teraz tempo (Teraz)
Słyszę rytm w tym tempie (BPM)
Nie chcę przerywać tego bitu (Tak, tak, tak)
[Pre-Chorus]
Wiesz, że nie mogę tego powstrzymać
To uczucie wciąż do mnie wraca
Mimo trudności – spróbuję
Muszę zmienić przeszłość w melodię, więc zaczynam
[Refren]
Burzę to, co narzucił schemat – słyszysz ten dźwięk?
Zburzę to teraz, zburzę to teraz, tak
W rytmie bijącym głęboko w moim sercu
Napiszę swoje życie na nowo
Chcę po prostu wierzyć, bo wiem, że to klucz
Niech usłyszy to cały świat (To moja rzeczywistość)
Chcę być po prostu sobą i chcę być wolna
Zburzę to teraz, zburzę to teraz
I odnajdę samą siebie
[Bridge]
Pokonam swoje lęki
Wtedy znajdę odpowiedź
Nawet jeśli zagłuszy mnie hałas
Wykrzyczę to
[Refren]
Burzę to, co narzucił schemat – słyszysz ten dźwięk? (Tak, tak, tak)
Zburzę to teraz, zburzę to teraz, tak
W rytmie bijącym głęboko w moim sercu (Dokładnie tak)
Napiszę swoje życie na nowo
[Post-Chorus]
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Zburzę to teraz, zburzę to teraz
I odnajdę samą siebie
Podjęłam decyzję
Będę żyć po swojemu, woah
Wszystko wydaje się właściwe
Sprawię, że jutro będzie najlepsze, woah, oh
[Refren]
Gram na własnych zasadach, tak (Tak)
Po prostu podkręć głośność (Teraz)
Z mocnym uderzeniem stopy i trzęsącym basem
Nie chcę zatrzymywać tego rytmu
[Pre-Chorus]
Wiesz, że nie potrafię udawać
Nie mogę opanować tej energii
Nie pasuję do schematów, ale żyję
Muszę zmienić każdą bliznę w melodię, więc zaczynamy
[Refren]
Burzę to, co miało być normą – słyszysz ten dźwięk?
Zburzę to teraz, zburzę to teraz, tak
W rytmie bijącym głęboko w moim sercu
Napiszę swoje życie na nowo
Chcę po prostu wierzyć, bo wiem, że to klucz
Niech usłyszy to cały świat (To moja rzeczywistość)
Chcę po prostu być sobą i chcę być wolna
Zburzę to teraz, zburzę to teraz
I odnajdę samą siebie
[Zwrotka 2]
„To do ciebie niepodobne, wszystko w porządku?” (Oh, dlaczego?)
Mów, co chcesz – nie mam nic przeciwko
Od tej chwili – tak, to mój czas
Niech bije moje serce i nigdy się nie zatrzyma
[Refren]
Ruszam się we własnym tempie (Tak)
Zmieniam teraz tempo (Teraz)
Słyszę rytm w tym tempie (BPM)
Nie chcę przerywać tego bitu (Tak, tak, tak)
[Pre-Chorus]
Wiesz, że nie mogę tego powstrzymać
To uczucie wciąż do mnie wraca
Mimo trudności – spróbuję
Muszę zmienić przeszłość w melodię, więc zaczynam
[Refren]
Burzę to, co narzucił schemat – słyszysz ten dźwięk?
Zburzę to teraz, zburzę to teraz, tak
W rytmie bijącym głęboko w moim sercu
Napiszę swoje życie na nowo
Chcę po prostu wierzyć, bo wiem, że to klucz
Niech usłyszy to cały świat (To moja rzeczywistość)
Chcę być po prostu sobą i chcę być wolna
Zburzę to teraz, zburzę to teraz
I odnajdę samą siebie
[Bridge]
Pokonam swoje lęki
Wtedy znajdę odpowiedź
Nawet jeśli zagłuszy mnie hałas
Wykrzyczę to
[Refren]
Burzę to, co narzucił schemat – słyszysz ten dźwięk? (Tak, tak, tak)
Zburzę to teraz, zburzę to teraz, tak
W rytmie bijącym głęboko w moim sercu (Dokładnie tak)
Napiszę swoje życie na nowo
[Post-Chorus]
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Zburzę to teraz, zburzę to teraz
I odnajdę samą siebie
Komentarze (0)