Tekst piosenki
Hey, I’m running a red
Now I’m holding my head
'Cause I thought I was dead
Oh yeah, it’s like that
Put my foot on the gas
When I’m tailing the cash
Trying to build me a mass
Oh yeah, it’s like that
’Cause baby, I’m a slave to living on Andromeda
Come pay me a big wage
I’ll spend all my money up
Yeah, baby, I’m a slave to living on your medicine
'Til I walk upon that day
'Til I run up on that
Huh
But I’m running a red
Racing all the way there
Got to have me the bread
Oh yeah, it’s like that
’Cause baby, I’m a slave to living on Andromeda
Come pay me a big wage
I’ll spend all my money up
Yeah, baby, I’m a slave to living on your medicine
'Til I walk upon that day
'Til I run up on that
Huh
Tłumaczenie piosenki
Hej, jadę na czerwonym świetle
Teraz trzymam się za głowę
Bo myślałem, że umarłem
Oh tak, to tak
Dodaję gazu
Kiedy jadę za pieniędzmi
Próbując zebrać masę
Oh tak, to tak
Bo kochanie, jestem niewolnikiem życia na Andromedzie
Chodź, zapłać mi wysoką pensję
Wydam wszystkie swoje pieniądze
Tak, kochanie, jestem niewolnikiem życia na twoich lekach
Dopóki nie dotrę do tego dnia
Dopóki na to nie trafię
Huh
Ale jadę na czerwonym świetle
Pędzę całą drogę tam
Muszę mieć chleb
Oh tak, to tak
Bo kochanie, jestem niewolnikiem życia na Andromedzie
Chodź, zapłać mi wysoką pensję
Wydam wszystkie swoje pieniądze
Tak, kochanie, jestem niewolnikiem życia na twoich lekach
Dopóki nie dotrę do tego dnia
Dopóki na to nie trafię
Huh
Analiza piosenki
„Running A Red” to utwór pochodzący z nowego projektu studyjnego Labrintha. Wydawnictwo noszące tytuł „COSMIC OPERA ACT I” ukazało się 30 stycznia 2026 roku za pośrednictwem wytwórni Columbia Records. Omawiany tekst to porywający, pełen niepokoju hymn o lekkomyślnym dążeniu do sukcesu i ucieczce od rzeczywistości w systemie kapitalistycznym. Ukazuje uczucie uwięzienia w szaleńczym, pędzącym cyklu, gdzie zasady są łamane z desperacji, a celem jest fantazja o całkowitej ucieczce.
Piosenka „Running A Red” to portret współczesnej ambicji jako formy uzależnienia i ucieczki od rzeczywistości, chodzi o brutalną, ryzykowną, często nieetyczną ciężką pracę nie z miłości do pracy, ale o sfinansowanie fantazji o ucieczce w przyszłość i odnalezienie ulgi potrzebnej do przetrwania teraźniejszości. Labrinth ukazuje pustą maszynę kultury pośpiechu: ciągły ruch, lekceważone ograniczenia i ukryte wyznanie, że jest się niewolnikiem marzenia tak odległego, że równie dobrze mogłoby być pozaziemskie.
Komentarze (0)