Lady Gaga - Perfect Celebrity - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Lady Gaga
Album:: MAYHEM
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
Oh, ooh, ah
Uh

[Verse 1]
I’m made of plastic like a human doll
You push and pull me, I don’t hurt at all
I talk in circles, ’cause my brain, it aches
You say, „I love you”, I disintegrate

[Pre-Chorus]
I’ve become a notorious being
Find my clone, she’s asleep on the ceiling
Now, can’t get me down
You love to hate me
I’m the perfect celebrity

[Chorus]
So rip up the face of this photograph (Perfect celebrity)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
Show me your prеtty, I’ll show you mine
You love to hate mе
I’m the perfect celebrity

[Post-Chorus]
Uh

[Verse 2]
I look so hungry, but I look so good
Tap on my vein, suck on my diamond blood
Choke on the fame and hope it gets you high
Sit in the front row, watch the princess die

[Pre-Chorus]
I’ve become a notorious being
Find my clone, she’s asleep on the ceiling
Now, can’t get me down
You love to hate me
I’m the perfect celebrity

[Chorus]
So rip up the face of this photograph (Perfect celebrity)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
Show me your pretty, I’ll show you mine
You love to hate me
I’m the perfect celebrity

[Bridge]
Na-na, na-na, na (Perfect celebrity)
Na-na, na-na, na (Perfect celebrity)
Ah-ah, na-na, na-na, na (Perfect celebrity)
Na-na, na-na, na

[Bridge]
Catch me as I rebound (Let all the stuff)
Save me, I’m underground (I can’t be found)
Hollywood’s a ghost town
You love to hate me
I’m the perfect celebrity

[Outro]
(Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
You hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
Show me your pretty, I’ll show you mine
You love to hate me
I’m the, ah, perfect celebrity
Ah-ah
(I’ve become a notorious being)

[Intro] Oh, ooh, ah Uh [Zwrotka 1] Jestem z plastiku jak ludzka lalka Pchasz i ciągniesz mnie, wcale mnie to nie boli Mówię w kółko, bo mój mózg, boli Mówisz „kocham cię”, rozpadam się [Pre-Chorus] Stałam się niesławną istotą Znajdź mojego klona, śpi na suficie Teraz nie możesz mnie zdołować Uwielbiasz mnie nienawidzić Jestem idealną gwiazdą [Refren] Więc rozerwij twarz z tego zdjęcia (Idealna gwiazda) Zarabiasz dla mnie pieniądze, rozśmieszę cię (Idealna gwiazda) Pokaż mi swoją ładną stronę, pokażę ci moją Uwielbiasz mnie nienawidzić Jestem idealną gwiazdą [Post-Chorus] Uh [Zwrotka 2] Wyglądam na taką głodną, ale wyglądam tak dobrze Dotknij mojej żyły, ssij moją diamentową krew Udław się sławą i miej nadzieję, że cię to uniesie Usiądź w pierwszym rzędzie, patrz jak księżniczka umiera [Pre-Chorus] Stałam się niesławną istotą Znajdź mojego klona, śpi na suficie Teraz nie możesz mnie zdołować Uwielbiasz mnie nienawidzić Jestem idealną gwiazdą [Refren] Więc rozerwij twarz z tego zdjęcia (Idealna gwiazda) Zarabiasz dla mnie pieniądze, rozśmieszę cię (Idealna gwiazda) Pokaż mi swoją ładną stronę, pokażę ci moją Uwielbiasz mnie nienawidzić Jestem idealną gwiazdą [Bridge] Na-na, na-na, na (Idealna gwiazda) Na-na, na-na, na (Idealna gwiazda) Ah-ah, na-na, na-na, na (Idealna gwiazda) Na-na, na-na, na [Bridge] Złap mnie, gdy się odbijam (Pozwól wszystkim rzeczom) Uratuj mnie, jestem pod ziemią (Nie można mnie znaleźć) Hollywood to miasto duchów Uwielbiasz mnie nienawidzić Jestem idealną gwiazdą [Refren] Więc rozerwij twarz z tego zdjęcia (Idealna gwiazda) Zarabiasz dla mnie pieniądze, rozśmieszę cię (Idealna gwiazda) Pokaż mi swoją ładną stronę, pokażę ci moją Uwielbiasz mnie nienawidzić, uwielbiasz mnie nienawidzić [Outro] (Na-na, na-na, na, idealna gwiazda) Nienawidzisz mnie (Na-na, na-na, na, idealna gwiazda) Pokaż mi swoją ładną stronę, a ja pokażę ci moją Uwielbiasz mnie nienawidzić Jestem, ah, idealną gwiazdą Ah-ah (Stałam się niesławną istotą)

„Perfect Celebrity” to utwór pochodzący z wydanego 7 marca 2025 roku siódmego pełnowymiarowego albumu studyjnego Lady Gagi. Wydawnictwo noszące tytuł „MAYHEM” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Interscope Records.

Lady Gaga stwierdziła: „Czuję, że w 'Perfect Celebrity’ mam do czynienia z dużą ilością złości, którą czuję do siebie, na temat tego, co jest w tobie, czego potrzebowałaś, dlaczego jesteś taka. I piosenka jest prawie humorystyczna w sposobie, w jaki mówię. Ale jest super zła. […] To jest trochę intensywne, ale to była ważna piosenka na tym albumie, ponieważ nie wydawało mi się uczciwe wykluczać czegoś, co miało w sobie taki rodzaj złości. Ponieważ wtedy czułam, że próbuję być 'grzeczną dziewczynką’ lub czymś takim i być kimś, kim tak naprawdę nie jestem”.

„Wiesz, częścią mojego osobistego chaosu jest to, że mam radość i świętowanie, ale czasami jestem też zła lub super smutna, lub całkowicie niepewna i nie mam pewności siebie. Album ma to wszystko. I nie wiem, czy zrobiłam to na płycie. Myślę, że w pewnym sensie tak, ale 'Perfect Celebrity’ jest prawdopodobnie najbardziej wściekłą piosenką. W mojej muzyce na pewno jest wściekłość, ale jak w piosence, w której tak niejawnie wyzywam i jednocześnie robię sobie kpinę z tego, co chciałam osiągnąć”.

W jednym z wywiadów Lady Gaga wyjaśniała: „Czuję, że ten nowy album, w wielu aspektach, jest […] z miejsca szczęścia, a nie nieszczęścia. A teraz Michael [narzeczony Gagi] i ja jesteśmy naprawdę podekscytowani, że możemy zorganizować nasze życie — i nasze małżeństwo — wokół naszej artystycznej twórczości jako pary. Co jest naprawdę inne niż robienie tego, co inni chcą, żebyś robiła”.

W innej rozmowie dodała: „Napisałam wiele różnych fantazji i ucieczek. Jedynym miejscem, w którym rzeczywistość jest naprawdę obecna, jest to, że te fantazje pochodzą od prawdziwej osoby, która próbuje uspokoić swój wewnętrzny chaos. Właśnie tam znalazłam powód, dla którego tworzę tę muzykę”.

„Każda piosenka jest ćwiczeniem w osobistym chaosie — sposobem na poradzenie sobie z samą sobą. Album nie jest bardzo poważny, ponieważ jest bardzo zabawny i przeznaczony do słuchania na imprezie, w klubie lub w domu, gdzie można się dobrze bawić — aby uwolnić się od zmartwień w domu lub przejść przez życie”.