Lady Gaga - Shadow Of A Man - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Lady Gaga
Album:: MAYHEM
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
(Shadow, don’t shatter the world)
(Shadow, don’t shatter my whole world, babe)
(Shadow, don’t shatter the world)
(Dance in the shadow of a man)

[Verse 1]
Standing in the shadow of another man
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
Life’s been under pressure ’cause I got a plan
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)

[Pre-Chorus]
When I get this feeling
I can’t get enough
'Cause I stop believing
And my voice gets cold
Now I got this feeling
I can’t get enough
'Cause I won’t be used for my lovin’
Left out to cry

[Chorus]
I don’t wanna be in the darkness tonight
Show me the light
I don’t wanna be the one to fall in love tonight
To come alive
I’m about to be there, I’m about to be there
Watch me, I swear I’ll
Dance in the shadow of a man

[Verse 2]
Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
He came through the eye of the storm (Eye of the storm)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become that)
Piercing like your skin from bone (Oh, oh, I)

[Post-Chorus]
Shadow, don’t shatter the world (Shadow of a man)
Shadow, don’t shatter the other land
Shadow, don’t shatter the world (Shadow of a man)
Dance in the shadow of a man

[Bridge]
Killing all the voice within, and the woman can’t lose but she still pretend
Killing all the voice within, and the woman can’t lose but she still pretend
Killing all the voice within, and the woman can’t lose but she still pretend
'Cause I won’t be used for my lovin’
Left out to cry

[Chorus]
I don’t wanna be in the darkness tonight
Show me the light
I don’t wanna be the one to fall in love tonight
Pump up to come alive
I’m about to be there, I’m about to be there
Watch me, I swear I’ll
Dance in the shadow of a man

[Post-Chorus]
Shadow, don’t shatter the world (Shadow of a man)
Shadow, don’t shatter the other land
Shadow, don’t shatter the world (Shadow of a man)
Dance in the shadow of a man

„Shadow Of A Man” to utwór pochodzący z wydanego 7 marca 2025 roku siódmego pełnowymiarowego albumu studyjnego Lady Gagi. Wydawnictwo noszące tytuł „MAYHEM” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Interscope Records.

Artystka stwierdziła: „Mam na myśli, że ta piosenka jest jak, tak bardzo odpowiedź na moją karierę, wiesz, i jak to było być jedyną dziewczyną w pokoju przez większość czasu i zawsze stać w cieniu mężczyzny, ponieważ było ich tak wielu wokół mnie, że nauczyłam się tańczyć w tym cieniu […] Cóż, nie czuję się kontrolowana ani uciskana, czuję się wolna. Kiedy tworzyłam tę piosenkę, wyobrażałam sobie, że śpiewam idąc tymi ulicami, jakbym nadal była tak zainspirowana tym miastem i tym uczuciem”.

„Jakbym mogła dać komuś, wiesz, uczucie, wspomnienie lub doświadczenie, które miałam, pierwszym byłaby moc uczenia się historii innych ludzi i bycie dostępną, aby lubić, rozumieć inną osobę na świecie, jak, to było najpiękniejsze, jak najpiękniejsza rzecz, jakiej doświadczyłam. A potem powiedziałabym: 'Twoja własna energia artystyczna i walka i twoja własna zdolność do wytrwania i lubienia, tańczenia przez życie wiedząc, że czasami możesz nie wygrać'”.

W jednym z wywiadów Lady Gaga wyjaśniała: „Czuję, że ten nowy album, w wielu aspektach, jest […] z miejsca szczęścia, a nie nieszczęścia. A teraz Michael [narzeczony Gagi] i ja jesteśmy naprawdę podekscytowani, że możemy zorganizować nasze życie — i nasze małżeństwo — wokół naszej artystycznej twórczości jako pary. Co jest naprawdę inne niż robienie tego, co inni chcą, żebyś robiła”.

W innej rozmowie dodała: „Napisałam wiele różnych fantazji i ucieczek. Jedynym miejscem, w którym rzeczywistość jest naprawdę obecna, jest to, że te fantazje pochodzą od prawdziwej osoby, która próbuje uspokoić swój wewnętrzny chaos. Właśnie tam znalazłam powód, dla którego tworzę tę muzykę”.

„Każda piosenka jest ćwiczeniem w osobistym chaosie — sposobem na poradzenie sobie z samą sobą. Album nie jest bardzo poważny, ponieważ jest bardzo zabawny i przeznaczony do słuchania na imprezie, w klubie lub w domu, gdzie można się dobrze bawić — aby uwolnić się od zmartwień w domu lub przejść przez życie”.