
Tekst piosenki
Incite a massacre, then game the system for your grift
A poisoned legacy spawned another nepotist
Hammers at the steeplechase, a race to suicide
Failing up to last place, drunken fratricide
Stripped broken branches
On a tree of promises
Strife, treachery
The pursuit of damages
Collapsing
Imploding
Aligning
Reloading
Dancing with the devil, now the bill is due
Everything you tricked for is coming right back to you
Run it
A cannibal at large, revenge in the air
Junk collateral and suckеrs everywherе
Bloated like a tick, still looking for a mark
But no one’s untouchable, the third time’s a fucking charm
You lay down with dogs and you rise up with fleas
Bounched checks to manifest your destiny
It’s in the air
Vengeance
Vengeance is in the air
I am the black hand of god
The third time’s a fucking charm
Collapsing
Imploding
Aligning
Reloading
Dancing with the devil, now the bill is due
Everything you tricked for is coming right back to you
Is coming back to you
Is coming back to you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Bully” to piosenka wydana 13 marca 2026 roku w ramach dziesiątego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu metalowego Lamb of God. Wydawnictwo noszące tytuł „Into Oblivion” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Epic Records. „Bully” to piosenka o nagromadzonych konsekwencjach – rozliczenie dla tych, którzy spędzili życie na graniu systemami, wykorzystywaniu innych i uważaniu się za nietykalnych.
Lamb of God kieruje swoją furię ku konkretnemu archetypowi: osobie, która pnie się w górę, popychając innych w dół, buduje imperia na oszustwie, która zakłada, że zasady obowiązują wszystkich oprócz niej samej. Tytuł piosenki jest zwodniczo prosty – „Bully” może sugerować szkolne okrucieństwo – ale tutaj rozszerza się, obejmując korporacyjnych grabieżców, politycznych oszustów, dziedziczne elity i każdego, kto myli tymczasową bezkarność z trwałym immunitetem.
„Bully” to wyraz satysfakcji z obserwowania, jak nieuniknione się rozwija, z ostatecznego przedstawienia rachunku, z bycia świadkiem momentu, w którym nietykalni stają się tykalni. To deklaracja, że działania już trwają, zapowiedź, że sprawiedliwość nadchodzi. Tyran spędził życie, oszukując systemy, wykorzystując innych, budując imperia na oszustwie. Podżegał do masakr i czerpał zyski z chaosu. Przekazał swoje zatrute dziedzictwo kolejnemu pokoleniu. Pędził ku samobójstwu, nazywając to sukcesem, poniósł porażkę, nazywając to osiągnięciem i postępem.
Tak na temat projektu wypowiedział się Mark Morton: „Dla mnie ten album to przestrzeń do kreatywnego oddychania i brak poczucia, że musimy podążać za trendami czy oczekiwaniami. To miłe uczucie być niezależnym od jakichkolwiek planów, poza skupieniem się wokół idei: 'Po prostu twórzmy muzykę, którą uważamy za fajną’, od której tak naprawdę wszystko się zaczęło”.
Randy Blythe dodał: „Bo właśnie tam zmierzamy. Ogólnie rzecz biorąc, album opowiada o postępującym i gwałtownym rozpadzie umowy społecznej, szczególnie tutaj, w Ameryce. Teraz akceptowalne są rzeczy, które jeszcze 20 lat temu przerażałyby ludzi”.












Komentarze (0)