
Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s a battleground
Everywhere you go, there’s something trying to take you down
So hard to stand up when they’re kicking you around
Putting your fire out
Putting it out
Hey, hey
[Pre-Chorus 1]
But I’m not scared and I’m not shaking
Yeah, I’ve got armor and they can’t break it
[Chorus]
Cause you kiss me back together when I’m falling apart
When the music’s gone, I’m dancing to the beat of your heart
You’re the breath in my lungs when the gravity’s pulling me under
I could win any war
I could face any storm
Yeah, I could conquer the world
With just one hand
As long as you’re holding the other
[Verse 2]
Saving grace
Baby, you’re the hope I find behind my mistakes
Hold me close and I’ll forget about the pain
You take it all away
You take it away
Yes, you do
[Pre-Chorus 2]
So I’m not scared of what tomorrow brings
Cause you’re right here and I can do anything
[Chorus]
Cause you kiss me back together when I’m falling apart
When the music’s gone, I’m dancing to the beat of your heart
You’re the breath in my lungs when the gravity’s pulling me under
Oh, I could win any war
I could face any storm
Yeah, I could conquer the world
With just one hand
As long as you’re holding the other
Holding the other
[Bridge]
I can do anything
Anything, oh
[Chorus]
Cause you kiss me back together when I’m falling apart
Apart, apart
Oh, I could win any war
And I could face any storm
Yeah, I could conquer the world
Conquer the world, conquer the world, conquer the world
Cause you kiss me back together when I’m falling apart
When the music’s gone, I’m dancing to the beat of your heart
You’re the breath in my lungs when the gravity’s pulling me under
Oh, I could win any war
And I could face any storm
Yeah, I could conquer the world
With just one hand
As long as you’re holding the other
Holding the other
[Outro]
Hey
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Holding The Other to opowieść o miłości, będącej lekarstwem na całe zło świata. W utworze, Lauren Alaina wciela się w rolę młodej kobiety, która bezgranicznie kocha swojego partnera. Dziewczyna jest mu wdzięczna za okazywane jej wsparcie. Podkreśla, że mężczyzna codziennie dodaje jej sił – przy jego boku niestraszne jej żadne czekające ją w przyszłości trudy.
Bohaterka piosenki ma świadomość, że życie często bywa skomplikowane i bolesne. Nazywa nawet rzeczywistość „polem bitwy”. Gdziekolwiek nie pójdzie zawsze ktoś lub coś stara się ją pognębić. Ludzie nawzajem podcinają sobie skrzydła, rzadko natomiast cieszą się z sukcesów innych.
Tego rodzaju świat nie przeraża jednak podmiotu lirycznego. Dziewczyna wie bowiem, że cokolwiek by się nie działo, zawsze ma do kogo się zwrócić o pomoc. Mężczyzna, którego kocha nigdy nie zostawia jej samej z bólem – zawsze wiernie stoi u jej boku. Dzięki niemu kobieta znajduje w sobie odwagę, aby codziennie stawiać czoła rzeczywistości – nie zamierza pozwolić nikomu „zgasić swego ognia” czy „zniszczyć zbroi”, w którą odziewa się każdego dnia.











Komentarze (0)