
Tekst piosenki
[Refrain]
Nouveau shit, j’allume tout dans l’noir, personne n’anticipe
Survêt’ Nike, masqué tous les soirs comme un scientifique
Comment faire ? Personne va nous dire, pas d’passe décisive
Nique sa mère, tout s’ra magnifique
[Couplet unique]
Avant tout, frère, j’veux être libre, faire du biff
Faire des liasses toute ma vie, me mettre high
Maladif comme le type qu’a l’doigt bloqué sur gâchette automatique
Ça marche pas, j’réessaye, j’peux dormir dans l’stand de tir
Laylow, si si mec, c’est si funèbre, comme la mort, comme l’assassinat d’Jesse James
J’fais des sons, c’est l’brouillard, pas les holidays, okay
Concu’ tous les jours comme si j’étais dans un Sofitel
Y a plus d’mercy, y a plus d’pitié
J’vois tout plein d’copies s’dupliquer, j’dois toujours rester au-d’ssus
Mais, quand des fois j’me sens plus pisser, j’rappelle une pétasse du lycée (wesh)
Back to 2010, celle qui méprisait, quel retourn’ment d’veste
[Refrain]
Main’tnant, j’ramène nouveau shit, j’allume tout dans l’noir, personne n’anticipe
Survêt’ Nike, masqué tous les soirs comme un scientifique
Comment faire ? Personne va nous dire, pas d’passe décisive
Nique sa mère, tout s’ra magnifique
[Outro]
Bonsoir mon vieil ami, ha ha ha ha ha ha
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Bliskość między „pieniędzmi” a „wolnością”, dość często w rapie, jest podejmowana przez artystów. Firma Laylow zajęła się tą potrzebą materialną i finansową już w poprzednich projektach, w szczególności poprzez wizerunek słynnego Lamborghini Aventador: „Mam dużo smutku, marzę o Lamborghini Aventador/ Nie chcę żyć spokojnie, tęsknię za Lamborghini”.
Laylow, będąc entuzjastą Cinematic Universe, odnosi się tutaj do filmu „Zabójstwo Jessego Jamesa przez tchórzliwego Roberta Forda”, wydanego w 2007 roku, z Bradem Pittem w roli Jessego Jamesa i Caseyem Affleckiem jako Robertem Fordem.
Film ilustruje śmierć Jessego Jamesa, słynnego XIX-wiecznego amerykańskiego banitę, który zostanie brutalnie zabity przez swojego partnera Roberta Forda. Widzimy małe nawiązanie do jego pierwszego projektu „Mercy”. Pamiętamy słowa pana Andersona w krótkim filmie zapowiadającym album: „Miałem talent, którego inni nie potrafili wytłumaczyć. A kiedy ludzie czegoś nie rozumieją: nienawidzą, przytłaczają, śmieją się”.











Komentarze (0)