
Tekst piosenki
[Intro : Laylow]
2-0-0-5 j’matte je clip de Fifty
J’ai même pas cinquante balles, j’me sens window shopper
[Couplet 1 : Laylow]
L’impression ça va jamais finir, comme le crédit sur la Lamborghini, oh shit
Y a pas nos ses-bla qui sont gravés sur la liste, l’impression ça va jamais finir
Ça cherche le papier, négro, villa dans les Hills
Mais pour l’instant, ça mange des frappes, ça mange des cheeseburgers
Reste concentré amigo, ça peut doubler, tripler, même quadrupler la mise
[Refrain : Laylow]
C’est cette vie, c’est pas une autre, j’suis plein d’vices, j’suis plein d’galères
J’vis cette vie, j’vis pas une autre, t’inquiète pas, mes frères connaissent
La bibi, la sale money, ces bitches sont pas honnêtes
J’vis cette vie, j’veux pas une autre (pas une autre)
C’est cette vie, c’est pas une autre, j’suis plein d’vices, j’suis plein d’galères
J’vis cette vie, j’vis pas une autre, t’inquiète pas, mes frères connaissent
La bibi, la sale money, ces bitches sont pas honnêtes
J’vis cette vie, j’veux pas une autre
[Couplet 2 : Hamza]
J’ai des visions à minuit depuis que tout est fini
Et nos vies, c’est des roller coaster, roller coaster, roller coaster
J’ai des visions sales, un DM et j’slide
Roller coaster, roller coaster, roller coaster, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W przypadku pierwszej współpracy Laylow i Hamzy „WINDOW SHOPPER PART. 1 ”przedstawia letnie dźwięki, które często możemy znaleźć u belgijskiego rapera, na przykład w„ Sans toi ”we współpracy z Myth Syzer.
Utwór jest hołdem dla legendarnej piosenki z lat 2000: „Window Shopper” kultowego amerykańskiego rapera 50 Centa. Klip zaznaczy całe pokolenie, a zwłaszcza francuskich słuchaczy, odkąd został nakręcony na Lazurowym Wybrzeżu (Monako i Cannes). W tym ostatnim nowojorski raper widzimy w luksusowych sklepach typowych dla południowo-wschodniej Francji, pojawiając się z melodiami i akcesoriami w zawrotnych cenach.
Laylow idzie jeszcze dalej, prezentując 50 centów Window Shopper Sampling Tribute. Próbka jest bardzo krótka i pojawia się w piosence tylko trzy razy. We wstępie do „WINDOW SHOPPER CZĘŚĆ. 1 ”, Laylow podkreśla kontrast między tym luksusowym otoczeniem a niepewnością rapera z Tuluzy. Jednak oglądanie tego klipu wydanego w 2005 roku pozwala mu marzyć i inspirować się historią sukcesu 50 Cent, jak powiedział w wywiadzie w 2018 roku.











Komentarze (0)