
Tekst piosenki
[Intro: Adam Levine]
Ooh-ooh
Ooh-ooh, mm
[Chorus: Adam Levine]
Your love is like drugs and I had suitcases full of it
I never thought the day would come
When I would burn through it all
Give you a call and beg for some more (Yeah)
[Verse 1: Adam Levine]
Your love is like drugs and it feels like your ghost is chasin’ me
And maybe I shouldn’t have ended things so hastily
'Cause every time we try to rehash everything that we had, I end up in rehab, yeah
But what I wouldn’t give for one more try
But maybe that’s impossible ’cause I (Oh)
Know it’s too late for fixing, I’m lying face down in addiction
[Chorus: Adam Levine]
Your love is like drugs and I had suitcases full of it
I never thought the day would come (Ooh)
When I would burn through it all
Give you a call and beg for some more (Ooh)
Your love is like drugs and I had suitcases full of it
I never thought the day would come (Ooh)
When I would burn through it all
Give you a call and beg for some more
[Verse 2: Lil Wayne]
Uh, your love is like dope, got me twisted like rope, let’s elope
If she left a note, it was murder that she wrote
I’m addicted to you, look what this dick did to you
When I talk about your love, it like I’m snitchin’ on you
I’m hallucinatin’, you got me seeing things
I see you in my future, baby, you’re intoxicatin’
You got me high as hell, you’re my cartel, baby
I’m your clientele and you supply it well
[Chorus: Adam Levine, Lil Wayne & Both]
Your love is like drugs (Ah-ah-ah), and I had suitcases full of it
I never thought the day would come when I would burn through it all
Give you a call and beg for some more (Oh-oh, yeah)
Your love is like drugs and I had suitcases full of it
I never thought the day would come when I would burn through it all
Give you a call and beg for some more (Oo la, baby)
[Bridge: Adam Levine]
I did bad, bad things that I don’t regret
Lying if I said I wouldn’t do ’em all again, but
You take me places I ain’t never been
I made the money, now it’s all been spent, yeah
There’s something ’bout you, make me wanna sin, yeah
And being next to you is medicine, ah
I swear, I’d never fuck this up again, just let me get a taste
Your love is like drugs, ooh, drugs
[Chorus: Adam Levine]
Your love is like drugs and I had suitcases full of it
I never thought the day would come
When I would burn through it all
Give you a call and beg for some more (Ooh)
[Outro: Adam Levine]
(Your love is my drug)
That’s shit’s gonna be crazy
(Drug, drug, drug)
I think we got it
(Your love is my drug, ooh)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Love Is Like” to utwór pochodzący z wydanego 15 sierpnia 2025 roku ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Maroon 5. Wydawnictwo noszące tytuł „Love Is Like” ukazało się za pośrednictwem wytwórni 222 Records oraz Interscope Records.
Do współpracy przy omawianej piosence zaproszony został raper Lil Wayne. Piosenka „Love Is Like” wykorzystuje metaforę uzależnienia od narkotyków, aby zgłębić intensywność, niebezpieczeństwo i desperację toksycznej miłości. Tekst maluje obraz namiętnego, lecz destrukcyjnego związku – takiego, który oferuje euforyczne uniesienia, ale pozostawia osobę mówiącą emocjonalnie rozbitą i pragnącą więcej.
W tekście powtarza się główna metafora: „Twoja miłość jest jak narkotyk”. Porównuje to romantyczny związek do nadużywania substancji psychoaktywnych, pokazując, jak głęboko osoba mówiąca jest uzależniona od miłości, uwagi i obecności drugiej osoby – mimo że ostatecznie jest to szkodliwe.
„Love Is Like” to surowy, instynktowny obraz tego, jak pożądanie może przerodzić się w uzależnienie. Metafora narkotyków nie dotyczy tylko namiętności – chodzi o utratę kontroli, podejmowanie złych decyzji i pogoń za hajem, który nigdy nie trwa. Jest uwodzicielska, tragiczna i brutalnie szczera.











Komentarze (0)