
Tekst piosenki
[Chorus]
She’s always in my head
Her love is hard to quit like cigarettes
I know I, I know I, know better
She’s my pain and my pleasure
[Verse 1]
Breathe it out, breathe it in
Got her all on my skin
Tried to run, the trouble is
[Pre-Chorus]
Every time I see you
Every downtown street I drive through
Going through withdrawals without you
I’m such a fiend, it’s all that I want and it’s killing me
[Chorus]
She’s always in my head
Her love is hard to quit like cigarettes
I know I, I know I, know better
She’s my pain and my pleasure
She’s always in my head
I try so hard but still I can’t forget
I know I, I know I, know bettеr
She’s my pain and my pleasure
[Verse 2]
Say thе word, anything
No matter what I’ll give to you
Light it up, burn it down
[Pre Chorus]
Because every time I see you
Every downtown street I drive through
Going through withdrawals without you
I’m such a fiend, it’s all that I want and it’s killing me (Yeah)
[Chorus]
She’s always in my head
Her love is hard to quit like cigarettes
I know I, I know I, know better
She’s my pain and my pleasure
She’s always in my head
I try so hard but still I can’t forget
I know I, I know I, know better
She’s my pain and my pleasure
[Post Chorus]
(I know I, I know I, know)
(I know I, I know I, know)
She’s my pain and my pleasure
I know, I know that she’s killing me slow
I know, I know, I know that she’s killing me slow
[Outro]
She’s always in my head
Her love is hard to quit like cigarettes
I know I, I know I, know better
She’s my pain and my pleasure
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Cigarettes” to utwór pochodzący z wydanego 15 sierpnia 2025 roku ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Maroon 5. Wydawnictwo noszące tytuł „Love Is Like” ukazało się za pośrednictwem wytwórni 222 Records oraz Interscope Records.
Piosenka „Cigarettes” porównuje toksyczną, uzależniającą miłość do walki z rzuceniem palenia. Poprzez tę metaforę utwór eksploruje emocjonalne uzależnienie, samoświadomość i destrukcyjny komfort, które mogą istnieć w związku, o którym wiesz, że jest dla ciebie zły – ale wciąż nie potrafisz się z niego uwolnić.
„Cigarettes” to piosenka o pragnieniu czegoś, co cię powoli zabija. Piosenka porównuje miłość tej kobiety do nikotyny: daje dobre samopoczucie, trudno ją rzucić i staje się psychicznym i fizycznym nałogiem. Mimo że wie lepiej, narrator nie potrafi się od niej uwolnić.
Omawiana piosenka to powoli rozpalające się wyznanie emocjonalnego uzależnienia – gdzie serce pragnie tego, co umysł wie, że je zniszczy. „Cigarettes” opowiada o byciu uwięzionym między pożądaniem a autodestrukcją, pamięcią a uzdrowieniem i ostatecznie o tym, jak miłość może przypominać narkotyk, którego nie chcesz odstawić – nawet jeśli powoli cię wyniszcza.












Komentarze (0)