
Tekst piosenki
I wish I had one good reason why
I should stay
How’d I get myself
Into this place?
I wish had qualities like
Sympathy
Fidelity
Sobriety
Sincerity
Humility
Instead I got lunacy
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I wish I could fit myself in my pocket
And tie myself to a rocket
And send myself to outer space
I wish I had a different face
I wish I had one good reason why
I should stay
How’d I get myself
Into this place?
[Chorus]
I wish my life was a little less seedy
Why am I always so greedy?
Wish I looked just like Cheryl Tweedy
I know I never will
I know I never will
I wish my life was not so boring
Every weekend fall to the flooring
Don’t get me started on Monday morning
It would be overkill
It would be overkill
I wish I had one good reason why
I should stay
How’d I get myself
(How’d I get myself)
Into this place?
I wish I could apologize
Be dignified
Wish I could look you in the eye
And tell you that I never lied
I wish that I could stop the cries
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Don’t wake me up today
Under my duvet’s
Where I wanna stay
Don’t wanna come out to play
Doesn’t matter what you say, anyway, anyway
[Chorus]
I wish my life was a little less seedy
Why am I always so greedy?
Wish I looked just like Cheryl Tweedy
I know I never will
I know I never will
I wish my life was not so boring
Every weekend fall to the flooring
Don’t get me started on Monday morning
It would be overkill
It would be overkill
Oh, I wish I didn’t smoke so many cigarettes
Another programme on antiques on the TV set
Wish I had blonde hair
Wish I had green eyes
So many things about myself that I despise
(I wish my life was a little less seedy)
So many things about my life that I despise
(I wish my life was a little less seedy)
So many things that I despise
(I wish my life was a little less seedy)
So many things that I despise
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Cheryl Tweedy” to muzyczna opowieść o niezadowoleniu z życia. Lily wyraża tutaj swoje zniechęcenie tym, co dzieje się wokół niej, tym, jak wygląda jej codzienność. Każy tydzień jest taki sam, wszystko jest nudne i przewidywalne. Nie widzi powodów, dla których miałaby zostać tu, gdzie jest. Nic jej nie trzyma, nic jej nie wiąże – ani człowiek, ani sytuacja, ani uczucie.
Utwór stanowi próbę oderwania się od tego, co znane i swojskie. Wokalistka podzieliła się tutaj z nami poirytowaniem, które stale jej towarzyszy i z którym nie potrafi wygrać. Bo nic, jak mówi, nie jest w stanie jej pocieszyć i zmusić do tego, by została na swoim miejscu.
Problem jednak polega na tym, że Lily nie tylko chce znaleźć się gdzie indziej, ale że chce także być kimś zupełnie nowym. Nie lubi siebie, nie podoba jej się to, kim jest. Szuka więc zmian, szans na metamorfozę. I całkowitą życiową rewolucję.












Komentarze (0)