
Tekst piosenki
[Couplet 1]
Je veux qu’il le ressente, j’le garde prisonnier chez moi
Les prochains mois s’ront moches et on va les passer ensemble
Ah, j’suis trop malheureux sans elle et je veux qu’il le ressente
Je veux le voir, le voir et j’irais jusqu’à en avoir le pull tâché de sang
Jusqu’à la bave et les sanglots
Je parlerai comme un Italien : avec les mains
Et j’aurai enfin plus aucun secret à t’dire
Sculpture au marteau, peinture au couteau
J’me suis jamais senti autant créatif
Demain, j’irai graver mon deuil sur sa peau
Et ma balance affichera dix kilos de moins
Increvable colère, j’suis pas désolé
Il est mort, le soleil
[Refrain]
Mon dieu, qu’elle me manque
Tout s’éteint decrescendo
Ma terre s’arrêtera bientôt
Et c’est la faute de quelqu’un d’autre
Oh mon dieu, qu’elle m’manque
Tout s’éteint decrescendo
Bientôt plus rien à perdre
J’vais m’occuper de ce quelqu’un d’autre
[Couplet 2]
Oh, je veux qu’il le ressente
Je recherche le bruit comme une drogue dans le silence
Ma mémoire joue les pires mélodies
J’essaie d’éjecter le disque, oh
Mais ça repart et mes molaires font des étincelles
J’déraille et la seule qui pourrait m’aider, c’est elle, quelle ironie
Ah ouais, quelle ironie
Okay, si je suis resté à fixer les aiguilles
Jusqu’à la fin de la nuit
C’était pas pour voir si l’horloge marchait
Plus j’m’interviewe, moins je sais qui je suis
Juste cette fille-là, c’est tout c’que je demande
Je n’saurais que faire du reste du monde
Je l’ai désirée éperdument
Et maintenant, j’me sens tellement perdu
Related Songs
Hasarder
Lomepal
Le miel et le vinaigre
Lomepal
Crystal
Lomepal
[Refrain]
Mon dieu, qu’elle me manque
Tout s’éteint decrescendo
Ma terre s’arrêtera bientôt
Et c’est la faute de quelqu’un d’autre
Oh mon dieu, qu’elle m’manque
Tout s’éteint decrescendo
Bientôt plus rien à perdre
J’vais m’occuper de ce quelqu’un d’autre
Mon dieu, qu’elle me manque
Tout s’éteint decrescendo, oh
Ma terre s’arrêtera bientôt
C’est sûr c’est la faute de quelqu’un d’autre
Oh mon dieu, qu’elle m’manque
Tout s’éteint decrescendo
J’ai bientôt plus rien à perdre
J’vais m’occuper de ce quelqu’un d’autre
M’occuper de ce quelqu’un d’autre
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tym dramatyczno-sentymentalnym kontekście Lomepal przywołuje osobę, która sprawiła, że poczuł się źle. Możemy sobie wyobrazić trudne rozstanie. Swoimi słowami artysta chciał sprawić, by ta osoba poczuła złe emocje. Byłby to dla autora sposób na zemstę, rysując paralelę między bólem sentymentalnym a bólem fizycznym.
W ten sposób Lomepal pokazuje się rozdarty do tego stopnia, że przekształcił swój ból psychiczny w ból fizyczny. Sposób na określenie intensywności bólu emocjonalnego. Wyjaśni się własnymi rękami, dlatego używa przemocy.
„I w końcu nie będę miał ci więcej tajemnic do powiedzenia” brzmiałoby jak użycie przemocy, dopóki nie dał upustu swojej złości i wszystkich niedopowiedzianych słów. Odwołuje się tutaj do różnych technik artystycznych, ale ważne są słowa młotek i nóż, ponieważ w kontekście rozumiemy, że użyje tych przedmiotów, aby zranić osobę, która go skrzywdziła.











Komentarze (0)