Tekst piosenki
[Produced by Joel Little]
[Chorus 1]
The drink you spilt all over me
'Lover’s Spit’ left on repeat
My mom and dad let me stay home
It drives you crazy, getting old
[Pre-Chorus]
We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it good
How you wish it would be all the time
[Chorus 1] (x2)
The drink you spilt all over me
'Lover’s Spit’ left on repeat
My mom and dad let me stay home
It drives you crazy, getting old
[Chorus 2]
This dream isn’t feeling sweet
We’re reeling through the midnight streets
And I’ve never felt more alone
It feels so scary, getting old
[Pre-Chorus]
We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it good
How you wish it would be all the time
[Chorus 2] (x2)
This dream isn’t feeling sweet
We’re reeling through the midnight streets
And I’ve never felt more alone
It feels so scary, getting old
[Bridge]
I want ’em back (I want ’em back)
The minds we had (the minds we had)
How all the thoughts (how all the thoughts)
Moved ’round our heads (moved ’round our heads)
I want ’em back (I want ’em back)
The minds we had (the minds we had)
It’s not enough to feel the lack
I want ’em back, I want ’em back, I want ’em-
[Outro] (x2)
You’re the only friend I need (you’re the only friend I need)
Sharing beds like little kids (sharing beds like little kids)
And laughing ’til our ribs get tough (laughing ’til our ribs get tough)
But that will never be enough (but that will never be enough)
Tłumaczenie piosenki
[Wyprodukował Joel Little]
[Refren 1]
Napój, który na mnie rozlałeś
„Lover’s Spit” leci w głośnikach
Mama i tata pozwolili mi zostać w domu
To cię doprowadza do szału, starzenie się
[Przed refren]
Możemy tak dobrze porozmawiać
Możemy to uczynić boskim
Możemy dobrze porozmawiać
Jak marzysz o tym, by zawsze tak było
[Refren 1] (x2)
Napój, który na mnie rozlałeś
„Lover’s Spit” leci w głośnikach
Mama i tata pozwolili mi zostać w domu
To cię doprowadza do szału, starzenie się
[Refren 2]
Ten sen nie jest słodki
Przewijamy się nocnymi ulicami
Możemy dobrze porozmawiać
Jak marzysz o tym, by zawsze tak było
[Przed refren]
Możemy tak dobrze porozmawiać
Możemy to uczynić boskim
Możemy dobrze porozmawiać
Jak marzysz o tym, by zawsze tak było
[Refren 2] (x2)
Ten sen nie jest słodki
Przewijamy się nocnymi ulicami
Możemy dobrze porozmawiać
Jak marzysz o tym, by zawsze tak było
[Bridge]
Chcę ich z powrotem (chcę ich z powrotem)
Umysłów, które mieliśmy (umysłów, które mieliśmy)
Jak wszystkie myśli (jak wszystkie myśli)
Chodziły nam po głowach (chodziły nam po głowach)
Chcę ich z powrotem (chcę ich z powrotem)
Umysłów, które mieliśmy (umysłów, które mieliśmy)
Nie wystarczy czuć brak
Chcę ich z powrotem, chcę ich z powrotem, chcę ich-
[Outro] (x2)
Jesteś jedynym przyjacielem, którego potrzebuję (jesteś jedynym przyjacielem, którego potrzebuję)
Dzielimy łóżko jak małe dzieci (dzielimy łóżko jak małe dzieci)
I śmiejemy się aż do bólu żeber (śmiejemy się aż do bólu żeber)
Ale to nigdy nie wystarczy (ale to nigdy nie wystarczy)
Analiza piosenki
Utwór „Ribs” stanowi eteryczny lament podkreślający obawę przed starością. Lorde wyznała, że jednym z jej głównych obaw się strach przed śmiercią. Wraz z upływem czasu zbliżamy się do odejścia z tego świata. Nigdy nie znamy dnia i godziny, kiedy będziemy musi pożegnać się z otoczeniem. Starość jest także związana z utratą zdrowia, pięknego wyglądu oraz witalności. To wszystko niepokoi młodą wokalistkę. Woli pozostać w domu i zamknąć się w czterech ścianach.
Samotność nikomu nie służy i przyspiesza proces wewnętrznego starzenia się. W tym stanie możemy odczuć proces przyspieszonych zmian w organiźmie. Lorde może mówić, że jest to dobre, świetne i naturalne, jednak w ten sposób oszuka samą siebie. Jej prawda jest zupełnie inna. Nie dostrzega żadnych pozytywów starości. Uważa, że to wszystko jest tylko gorzkim snem. „I nigdy nie czułam się bardziej samotna. Starzenie się mnie przeraża”.
Komentarze (0)