
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m not supposed to be
Feeling dirty cheap on Silver Street
At quarter to three
Hidden across my face
In the crowd I’m counting up the days
In a haze
I’m gazing at the floor
Somebody’s got your trainers on
The ones you wore
When you walked out the door
[Pre-Chorus]
I’ve been wondering what you’re up to
Not for the first time
Not for the last time
And I’ve been thinking ’bout the things we used to do
Not for the first time
Not for the last time
[Chorus]
We always used to say
„Saturdays take the pain away”
But nobody stays the same
No matter how much you want it
Some things change
[Post-Chorus]
Some things change
[Verse 2]
Through my cigarette
A shadow of you sticks me to the carpet
Try to ignore it
Something about the way
The light catches the mirror in my brain
It gives me shade
I’m staring at the door
Somebody’s got your trainers on
The ones you wore
Bur you’re not here anymore
[Pre-Chorus]
I’ve been wondering what you’re up to
Not for the first time
Not for the last time
And I’ve been thinking ’bout the things we used to do
Not for the first time
Not for the last time
[Chorus]
We always used to say
„Saturdays take the pain away”
But nobody stays the same
No matter how much you want it
Some things change
[Post-Chorus]
Some things change
Some things change
Some things change
[Bridge]
My heart might be broken
But I won’t be broken down
My heart might be broken
But I won’t be broken down
[Chorus]
We always used to say
„Saturdays take the pain away”
But nobody stays the same
No matter how much you want it
We always used to say
„Saturdays take the pain away”
But nobody stays the same
No matter how much you want it
Some things change
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Saturdays” to utwór pochodzący z wydanego 11 listopada 2022 roku drugiego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Louisa Tomlinsona. Wydawnictwo noszące tytuł „Faith in the Future” promowały trzy wcześniej udostępnione single: „Bigger Than Me”, „Out of My System” oraz „Silver Tongues.” Album jest następcą debiutanckiego krążka Artysty, „Walls” z 2020 roku.
W piosence „Saturdays” Louis najprawdopodobniej odnosi się do tęsknoty za zmarłą tragicznie w 2019 roku siostrą Félicité Tomlinson. Artysta podkreśla, że pod względem różnych wydarzeń i upływu czasu podejście do życia każdego z nas się zmienia, on sam zauważa, że nie jest w stanie uleczyć bólu, który wciąż odczuwa, nie potrafi zamknąć się na wspomnienia:
„(…) Zastanawiałem się, co porabiasz/ Nie po raz pierwszy/ Nie po raz ostatni/ I myślałem o rzeczach, które robiliśmy/ Nie po raz pierwszy/ Nie po raz ostatni/ Zawsze mówiliśmy/ „Soboty zabierają ból”/ Ale nikt nie pozostaje taki sam/ Nie ważne jak bardzo tego chcesz/ Niektóre rzeczy się zmieniają (…)
W jednym z wywiadów Louis Tomlinson wypowiedział się na temat całego projektu: „W czasie lockdownu, z jakiegoś powodu, to zdanie [Faith in the Future] trafiło na moje kolana i przemówiło do mnie w pewien sposób. Chciałem, żeby ten album dawał więcej nadziei niż moja ostatnia płyta i myślę, że robi to od samego początku tego oświadczenia. Jakieś 9 miesięcy temu umieściłem w moich mediach społecznościowych tę frazę bez kontekstu i po prostu poczułem, że wokół tego wyrażenia jest jakaś magia, więc zbudowałem album wokół tego.”











Komentarze (0)