
Tekst piosenki
[Verse 1]
Broke into the screened-in porch
Now I’m crawling through the dog door
I may let you see me on my knees
But you’ll never see me on all fours
Drooling on the tile
I’m a starfish on the kitchen floor
Catch my breath to breathe your name
I am just the fool you took me for, uh-huh
[Chorus]
You can’t feel it for the first time a second time
You can’t feel it for the first time a second time
[Verse 2]
You gave me your hands
'Cause you didn’t know what to do with them
And I showed you the way
Even though I’d never been
Where did we go right?
I think about it all the time
If I had paid closer attеntion
Maybe I could take us back to therе and then
[Chorus]
But you can’t feel it for the first time a second time
You can’t feel it for the first time a second time
I can’t go back to who I was before I met you
I can’t undo what I’ve done and I wouldn’t want to
I wouldn’t want to
I wouldn’t want to
[Verse 3]
Sneaking out of the house
I must be out of my mind
I’m running out of excuses
We’re running out of time
You say the love will come and go
We’ll learn to ride the ebb and flow
You’ll always leave before the light
Come back same time and place the next night
[Chorus]
And how will I know
If history repeats itself?
How will I know
When it’s gonna come back around?
How will I know?
Has my face changed, baby?
How will I know?
I’ll stay ready for you to take me, take me, take me
Take me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Byłam całkiem posłuszna i bardzo kochałam Boga. Zawsze starałam się dotrzeć do najgłębszej głębi wszystkiego. Wyzywałam nieznajomych na konkursy gapiów i puszczałam bańki na korytarzu mojego liceum. To było jak dziwaczne dziewczęce gówno. To powiedziawszy, bardzo się dysocjowałam. Przypadkowo zasypiałam, kiedy byłam zestresowana. Pewnego razu po prostu całkowicie się zamknęłam i zdrzemnęłam się na chodniku, w słońcu. Miałam dość dramatu, że nauczyłam się rzeczy i miałam wystarczająco dużo miłych rzeczy – i wystarczająco bolesnych rzeczy – że stałam się kimś, kogo głównie rozumiem. Nie sądzę, żebym mogła to powiedzieć kilka lat temu.
Byłam na swego rodzaju szybkim spacerze i zaczęłam śpiewać do siebie, tak właśnie piszę większość moich piosenek. Miałam całą tę energię i zaczęłam biegać bez powodu. Zaczęłam pisać o tym uczuciu, kiedy jesteś zakochany po raz pierwszy i myślisz tylko o jednej osobie i o tym, jak dzięki niej uzyskujesz dostęp do siebie. Zatrzymałam się na chwilę, ponieważ pomyślałam: „Czy naprawdę chcę porozmawiać o wczesnych doświadczeniach seksualnych? Nie, po prostu to zrób. Jeśli ci się nie podoba, nie dziel się tym”. Chodzi o odkrycie: twojego ciała i twoich zdolności emocjonalnych oraz tego, jak nigdy nie poczujesz tego w ten sposób, jak za pierwszym razem. W tamtym czasie bardzo się martwiłam, że już nigdy nie będę się tak czuła.











Komentarze (0)