Mahmood - TUTA GOLD - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Mahmood
Album:: NEI LETTI DEGLI ALTRI
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Strofa 1]
Se partirò a Budapest, ti ricorderai
Dei giorni in tenda, quella moonlight
Fumando fino all’alba, non cambierai
E non cambierò fottendomi la testa in un night
Soffrire può sembrare un po’ fake
Se curi le tue lacrime ad un rave

[Pre-Ritornello]
Maglia bianca, oro sui denti, blue jeans
Non paragonarmi a una bitch così
Non era abbastanza, noi soli sulla Jeep
Ma non sono bravo a rincorrere

[Ritornello]
Cinque cellulari nella tuta gold
Baby, non richiamerò
Ballavamo nella zona nord
Quando mi chiamavi: „Fra'”
Con i fiori, fiori nella tuta gold
Tu ne fumavi la metà, mi passerà
Ricorderò i gilet neri pieni di zucchero
Cambio numero
Cinque cellulari nella tuta gold
Baby, non richiamerò

[Strofa 2]
Dov’è la fiducia diventata arida?
È come l’aria del Sahara
Mi raccontavi storie di gente
Senza dire mai il nome, nome, nome
Come l’amico tuo in prigione, ma
A stare nel quartiere serve fottuta personalità
Se partirai, dimmi tua madre chi la consolerà?

[Pre-Ritornello]
Maglia bianca, oro sui denti, blue jeans
Non paragonarmi a una bitch così
Non era abbastanza, noi soli sulla Jeep
Ma non sono bravo a rincorrere

[Bridge]
Mi hanno fatto bene le offese
Quando fuori dalle medie le ho prese e ho pianto
Dicevi: „Ritornatene al tuo paese”
Lo sai che non porto rancore
Anche se papà mi richiederà
Di cambiare cognome

[Ritornello]
Ballavamo nella zona nord
Quando mi chiamavi: „Fra'”
Con i fiori, fiori nella tuta gold
Tu ne fumavi la metà, mi passerà
Ricorderò i gilet neri pieni di zucchero
Cambio numero
Cinque cellulari nella tuta gold
Baby, non richiamerò

[Outro]
Cinque cellulari nella tuta gold, gold, gold, gold, gold
Cinque cellulari nella tuta gold
Baby, non richiamerò

[Zwrotka 1] Jeśli wyjadę do Вudapest, będziesz pamiętać O dniach spędzonych w namiocie w świetle księżyca Palenie do świtu cię nie zmieni I nie zmienię się, pieprząc się w nocnym klubie Cierpienie może wydawać się trochę fałszywe Jeśli wyleczysz swoje łzy na imprezie rave [Pre-Chorus] Koszula z białego złota na niebieskich zębach Nie porównuj mnie do takiej suki Nie wystarczyło tylko my w Јеep Ale nie jestem dobry w podbojach [Refren] Pięć telefonów komórkowych w złotym dresie Kochanie, nie oddzwonię Tańczyliśmy w północnej części Kiedy nazwałaś mnie „bracie” Z kwiatami, kwiatami w złotym dresie Wypaliłaś połowę, to mnie przestraszyło Zapamiętam czarne kamizelki pełne cukru Zmieniam numer Pięć telefonów komórkowych w złotym dresie Kochanie, nie oddzwonię [Zwrotka 2] Gdzie zniknęło zaufanie? To jak powietrze Sahary Opowiedziałaś mi historie ludzi Bez wymawiania imienia, imienia, imienia Jak twój przyjaciel w więzieniu, ale Aby pozostać w okolicy, potrzebujesz pieprzonej osobowości Jeśli odejdziesz, powiedz mi, kto pocieszy twoją matkę? [Pre-Chorus] Koszula z białego złota na niebieskich zębach Nie porównuj mnie do takiej suki Nie wystarczyło tylko my w Јеep Ale nie jestem dobry w podbojach [Refren] Pięć telefonów komórkowych w złotym dresie Kochanie, nie oddzwonię Tańczyliśmy w północnej części Kiedy nazwałaś mnie „bracie” Z kwiatami, kwiatami w złotym dresie Wypaliłaś połowę, to mnie przestraszyło Zapamiętam czarne kamizelki pełne cukru Zmieniam numer Pięć telefonów komórkowych w złotym dresie Kochanie, nie oddzwonię [Bridge] Te przestępstwa dobrze mi zrobiły Kiedy wyszedłem z gimnazjum, wziąłem je i płakałem Powiedziałaś: „Wracaj do swojego kraju” Wiesz, że nie chowam urazy Nawet jeśli tata żąda Abym zmienił twoje nazwisko [Refren] Tańczyliśmy w północnej części Kiedy nazwałaś mnie „bracie” Z kwiatami, kwiatami w złotym dresie Wypaliłaś połowę, to mnie przestraszyło Zapamiętam czarne kamizelki pełne cukru Zmieniam numer Pięć telefonów komórkowych w złotym dresie Kochanie, nie oddzwonię [Outro] Pięć telefonów komórkowych w złotym, złotym, złotym dresie Pięć telefonów komórkowych w złotym dresie Kochanie, nie oddzwonię

Udostępniony 7 lutego 2024 roku utwór „TUTA GOLD” to singiel włoskiego piosenkarza i autora tekstów Alessandro Mahmouda, znanego jako Mahmood, który stanowi zapowiedź albumu studyjnego Artysty, zatytułowanego „NEI LETTI DEGLI ALTRI”. Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 16 lutego 2024 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Island Records.

Premierowo Mahmood wykonał „TUTA GOLD” w ramach swojego występu na 74. Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo. W jednym z wywiadów Alessandro wyjaśniał: „Bohaterem jest chłopiec, który zaczyna spoglądać wstecz, wspominając swoje dotychczasowe życie. Znajduje się przed namiotem imprezy rave i tam zastanawia się nad swoim okresem dojrzewania, nad tym, co go zraniło w przeszłości i jak dzięki temu stał się silniejszy”.

„To on nosi tytułowy „złoty dres”, dres wykonany z acetatu, syntetycznego materiału, który wielu nosiło w latach 90-tych. Jest to symbol wygody, a jednocześnie ma ogromne znaczenie: w najbardziej zwyczajnym miejscu i w najprostszym ubraniu ze wszystkich można znaleźć coś wyjątkowego. Ale to nie wszystko: zaskoczę cię także dźwiękiem”. W innej rozmowie dodał: „Moją piosenkę, jako gatunek, można określić jako 'club baile funk’. To podróż między przeszłością a teraźniejszością powiązana z wyobraźnią, która narodziła się tego lata”.

„TUTA GOLD” to piosenka, której tekst porusza tematy nostalgii, rozwoju osobistego i wpływu relacji na tożsamość i poczucie siebie. Utwór wydaje się być refleksją na temat przeszłych związków i rozwoju osobistego. Teksty eksplorują złożoność i wyzwania związane z łączeniem się z innymi, podkreślając znaczenie własnej tożsamości oraz umiejętności odpuszczenia i pójścia naprzód. Użycie symboli, takich jak złoty dres i wiele telefonów komórkowych, dodaje głębi tekstom i wzmacnia temat złożonych relacji we współczesnym świecie.