
Tekst piosenki
[Verse 1]
I was treadin’ water till the minute we met
Till you caught a teacher’s daughter with a dangerous text
I read it like a Bible and I wore it like a bulletproof vest
Found myself a lover that made everything right
Slept under your covers, it made everything right
Yeah, I was the DJ and the darling of your passenger side
[Chorus]
So, I know that you did bad
But, if one more person says it, I might go mad
Yeah, I know it didn’t last
And what was cheap to you, to me, was all I had
The issuе is, I know all of this and I
I still want you back
I still want you back
[Verse 2]
Found yourself a lover, I bet shе doesn’t sing
But baby when you touch her, I bet she doesn’t flinch
She’ll have you every summer when I only had you half of the spring
You left like an assassin, maybe that’s for the best
'Cause if you told me what would happen, I think I would’ve begged
So you gotta be a coward and I salvaged a little self-respect
[Chorus]
Yeah, I know that you did bad
But, if one more person says it, I might go mad
Yeah, I know it didn’t last
And what was cheap to you, to me, was all I had
The issue is, I know all of this and I
I still want you back
[Bridge]
I’m not allowed to want you any longer
I must go out with a stranger
I must kiss him to get stronger
So I don’t tell a soul that I’ll be yours again tomorrow
If you wanted, but you don’t wanna
[Chorus]
So, I know that you did bad
But, if one more person says it, I might go mad
It wasn’t real, it was for me, but you know that
And I bet you’ve thrown away our photographs
The issue is, I know all of this and I
I still want you back
[Outro]
Mm, mm, mm, mm, mm
I still want you back
Mm, mm, mm, mm, mm
I still want you back
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Want You Back” to utwór pochodzący z drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Maisie Peters, zatytułowanego „The Good Witch”. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni Asylum Records, Felion Limited, Gingerbread Man Records oraz Warner Music UK.
Maisie dokładnie opisała proces powstawania piosenki i jej znaczenie: „Joe i ja napisaliśmy tę piosenkę bardzo późno pewnej nocy w decoy studios, gdzie pojechaliśmy na tydzień w październiku zeszłego roku, aby pracować nad albumem. właściwie siedzieliśmy w salonie w mieszkalnej części studia, po prostu bawiąc się i pamiętam, że grałam melodię zwrotki i partię gitary całkiem dokładnie tak, jak jest. Cały tekst refrenu po prostu się wylał, a ja i Joe spojrzeliśmy na siebie i pomyśleliśmy, że to może nasza najlepsza piosenka w historii”.
„Ta piosenka opowiada o czasie w moim życiu, kiedy oddałabym wszystko, by odzyskać to, co straciłam, mimo że wiedziałam, że to nie było w porządku, nie było możliwe, już nie istniało. Chodzi o ten cichy głos w twojej głowie, który mówi, gdyby zadzwonili, odebrałabyś natychmiast. Tak właśnie czułam się przez całe lato i jak właśnie zaczęłam przestać czuć, co, jak sądzę, dało mi możliwość i perspektywę do napisania tego”.
„Napisałam zwrotki i refreny o północy w decoy, a środkowa ósemka siedziała następnego dnia na schodach przed studiem w jesiennym słońcu. Nagraliśmy go później w studiu Joe w Londynie i chciałam, żeby był ciepły, bliski i piekący. Na koniec zapytałam Eda Sherana, czy chciałby na nim zaśpiewać i zagrać na gitarze, ponieważ mimo że nie napisaliśmy razem niczego na ten album (zbyt zajęci naszą międzynarodową trasą koncertową), nadal chciałam, żeby był część tego w jakiś sposób, ponieważ był ogromną częścią mojej kariery przez ostatnie kilka lat :’) Więc Ed dodał swoje części i wtedy to było gotowe! Kocham tę piosenkę, zawiera kilka moich ulubionych tekstów na albumie (…)”
Tak na temat całego projektu „The Good Witch” wypowiedziała się Peters: „[…] Kiedy przeglądałam mój następny album, zdałam sobie sprawę, że 'obsesja’ będzie największym słowem na mojej mapie słów. Myślę, że kobiety są dość prywatne ze swoimi obsesjami, może z wyjątkiem innych kobiet, i czasami jest to zabawne, ponieważ ludzie mówią: 'Oh, masz taką obsesję’. A ty mówisz: 'Nie masz pojęcia’. To jest tylko powierzchnia obsesji”.











Komentarze (0)