Mariah Carey - Obsessed - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Mariah Carey
Album:: Memoirs of an Imperfect Angel
Gatunki:: Pop, R&B
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
I was like, „Why are you so obsessed with me?”

So oh, oh, oh, oh, so oh, oh, oh, oh
So oh, oh, oh, oh, so oh, oh, oh, oh
So oh, oh, oh, oh, so oh, oh, oh, oh
So oh, oh, oh, oh, so oh, oh, oh, oh

[Bridge]
All up in the blogs saying we met at the bar
When I don’t even know who you are
Saying we up in your house, saying I’m up in your car

[Verse 1]
But you in LA, and I’m out at Jermaine’s
I’m up in the A, you so, so lame
And no one here even mentions your name
It must be the weed, it must be the E
Cause you be poppin’ hood, you get it poppin’

[Chorus]
Why you so obsessed with me? Boy, I wanna know
Lying that you’re sexin’ me when everybody knows
It’s clear that you’re upset with me
Finally found a girl that you couldn’t impress
Last man on the earth still couldn’t get this
You’re delusional, you’re delusional
Boy, you’re losing’ your mind
It’s confusing’ you, you’re confused, you know
Why you wasting’ your time?
Got you all fired up with your Napoleon complex
Seeing right through you like you’re bathing in Windex

[Bridge]
Oh, oh, oh-oh
Boy, why you so obsessed with me?
So oh, oh, oh, oh, so oh, oh, oh, oh
(And I’m the latest thing)
So oh, oh, oh, oh, so oh, oh, oh, oh
(And all the girls say)
Obsessed, obsessed, obsessed, obsessed, obsessed

[Verse 2]
You on your job, you hating’ hard
Ain’t gong’ feed you, I’mma let you starve
Gasping’ for air, I’m ventilation
You out of breath, hope you ain’t waitin’
Telling’ the world how much you miss me
But we never were, so why you trippin’
You a mom and pop, I’m a corporation
I’m the press conference, you a conversation

[Chorus]

[Bridge]

[Chorus]

Would you love me? Would you love me?

[Intro] Pomyślałam: ,,Czemu masz taką obsesję na moim punkcie?” Więc och, och, och, och, więc och, och, och, och Więc och, och, och, och, więc och, och, och, och Więc och, och, och, och, więc och, och, och, och Więc och, och, och, och, więc och, och, och, och [Przejście] Na wszystkich portalach piszą, że spotkaliśmy się w barze A ja nawet nie wiem kim jesteś Piszą, że byłam w twoim domu, że widziano mnie w twoim samochodzie [Zwrotka 1] Ale ty jesteś w L.A. a ja u Jermaine Jestem w Atlancie, jesteś słaby, słaby Nikt nawet o tobie nie wspomina To pewnie przez trawkę, i przez ecstasy Wiem, że to łykasz, wiem, że to łykasz [Refren] Czemu masz na moim punkcie taką obsesję? Chłopcze, powiedz mi Kłamiesz, że pisaliśmy do siebie pikantne smsy, a wszyscy wiedzą, Że po prostu uraziłam twoją męską dumę W końcu znalazła się dziewczyna, na której nie robisz żadnego wrażenia Nie oddałabym ci się nawet gdybyś był ostatnim facetem na ziemi Jesteś kłamcą, kłamcą Chłopcze, tracisz głowę Pogubiłeś się, pogubiłeś się, wiesz Czemu marnujesz swój czas? Nakręciłeś się przez swój kompleks Napoleona Przejrzałam cię, jakbyś się kąpał w Windexie [Przejście] Och, och, och-och Chłopcze, czemu masz taką obsesję na moim punkcie? Więc och och och och och och (Teraz ja jestem na topie) Więc och och och och och och och och (Wszystkie dziewczyny mówią) Masz obsesję, masz obsesję, obsesję, obsesję [Zwrotka 2] Wkręciłeś się w to, ostro po mnie jedziesz, Ale nie dam ci pożywki do następnych plotek, umrzesz z głodu Będziesz próbował zaczerpnąć powietrza, ja je mam Brak ci tchu, mam nadzieję, że nie czekasz aż ci pomogę Mówisz ludziom jak bardzo za mną tęsknisz, Ale między nami nigdy nic nie było więc nie wiem czemu rozpaczasz Może i odniosłeś sukces, ale ja jestem korporacją Jestem konferencją prasową z ty zwykłą rozmową [Refren] [Przejście] [Refren] Kochałbyś mnie? Kochałbyś mnie?