Tekst piosenki
[Verse]
Თავისუფლება
(ანი და ბანი, განი და დონი
Ქრებიან წლები, გადიან დრონი
Ენი და ვინი, ზენი და თანი
Არასდროს დავთმოთ ეს ცა და მთანი)
Როგორც ბალახის სურნელი
Ცის ნამი, წყარო ანკარა
Თავისუფლების წყურვილი
Სამშობლომ გულით ატარა
[Pre-Chorus]
Და როგორც მკერდში ეს გული
Თავისუფლება ჩემშია
Და როგორც ჩვენი სიცოცხლე
Სამშობლო ერთადერთია
[Chorus]
Ეს მზე ათბობს და ანათებს გზებს
Სამშობლოს მთებსა და ზღვებს
Იმედით გავყვებით გზებს
Და, ლურჯი და უღრუბლო ცა
Მშვიდი და მღელვარე ზღვა
Არ მინდა სიმდიდრე სხვა
[Bridge]
Freedom is a heaven’s gift we share
Freedom is a human wealth to care
Freedom is a mountain spring for share, people
Let it be here and there – everywhere
[Chorus]
I’m living my life with my smile
Kindness resists of my style
Freedom that makes life so mild
My home, my sweet apparel a song
Meadows and mountains to roam
This is my wealth and my throne
[Outro]
Ზეცა, თავისუფლება, ანი და ბანი
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Freedom” to utwór gruzińskiej piosenkarki i autorki tekstów Mariam Shengelii. Jest to utwór, którym Artystka będzie reprezentowała Grecję podczas 69. Konkursu Piosenki Eurowizja 2025. Konkurs odbędzie się w maju 2025 roku w szwajcarskim Basel.
Piosenka „Freedom” odzwierciedla głębokie znaczenie wolności, tożsamości i ojczyzny. Poprzez połączenie gruzińskich tekstów, żywych obrazów i uniwersalnego przesłania nadziei, piosenka Mariam Shengelii splata ze sobą tematy dziedzictwa, ludzkiej więzi i wewnętrznej wartości wolności.
Omawiany tekst celebruje istotną naturę wolności, trwałe połączenie z ojczyzną i wspólną odpowiedzialność za zapewnienie wolności wszystkim. Piosenka inspiruje słuchaczy do pielęgnowania i ochrony wolności jako istotnej części życia. „Freedom” służy jako przypomnienie, że wolność to nie tylko prawo, ale także dar — taki, który należy pielęgnować, dzielić się nim i celebrować na całym świecie.
Komentarze (0)