Tekst piosenki
[Verse 1]
Under my breath, you’ve already won
How can I be safe when a girl is a gun?
I want it all, the damage is done, oh, oh
I get a chill when you’re crossin’ my mind
Longing for the thrill of a perfect demise
I want it all, the comfort and lies, oh, oh, oh
[Pre-Chorus]
Bittersweet in a dream
You and me
I’ll never wake up again
[Chorus]
You stay in my head
Like sunsets and cigarettes
But I can’t go back again
I’ll be thinkin’ ’bout you forever
She’s here in my bed
But I’m with your silhouette
’Cause some things just nеver end
I’ll be thinkin’ ’bout you forеver
[Verse 2]
I might hit a wall (Oh)
Call you up (Call you up)
I might get involved
Call it love (Call it love)
Pull me out the cut
Call my bluff
Drowned in emotion
[Pre-Chorus]
Bittersweet in a dream
You and me
I’ll never wake up again
[Chorus]
You stay in my head
Like sunsets and cigarettes
But I can’t go back again
I’ll be thinkin’ ’bout you forever
She’s here in my bed
But I’m with your silhouette
’Cause some things just never end
I’ll be thinkin’ ’bout you forever
[Bridge]
Where are you right now?
Who do you think about?
You riding that come down?
And is it too late to come around
Where are you right now?
Who do you think about?
You riding that come down?
And is it too late to come around
Where are you right now?
Who do you think about?
You riding that come down?
And is it too late to come around
[Chorus]
You stay in my head
Like sunsets and cigarettes
But I can’t go back again
I’ll be thinkin’ ’bout you forever
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Pod nosem mówię, że już wygrałaś
Jak mogę być bezpieczny, skoro dziewczyna jest bronią?
Chcę wszystkiego, szkoda została już wyrządzona, oh, oh
Przechodzi mnie dreszcz, gdy chodzisz mi po głowie
Tęsknię za dreszczykiem idealnego upadku
Chcę wszystkiego, komfortu i kłamstw, oh, oh, oh
[Pre-Chorus]
Słodko-gorzki sen
Ty i ja
Nigdy się już nie obudzę
[Refren]
Zostajesz w mojej głowie
Jak zachody słońca i papierosy
Ale nie mogę wrócić
Będę o tobie myślał już zawsze
Ona jest tutaj, w moim łóżku
Ale jestem z twoją sylwetką
Bo niektóre rzeczy po prostu nigdy się nie kończą
Będę o tobie myślał już zawsze
[Zwrotka 2]
Mogę uderzyć w ścianę (Oh)
Zadzwonić do ciebie (Zadzwonić do ciebie)
Mogę się zaangażować
Nazwać to miłością (Nazwać to miłością)
Wyciągnij mnie z cięcia
Sprawdź mój blef
Utonąłem w emocjach
[Pre-Chorus]
Słodko-gorzki sen
Ty i ja
Nigdy się już nie obudzę
[Refren]
Zostajesz w mojej głowie
Jak zachody słońca i papierosy
Ale nie mogę wrócić
Będę o tobie myślał już zawsze
Ona jest tutaj, w moim łóżku
Ale jestem z twoją sylwetką
Bo niektóre rzeczy po prostu nigdy się nie kończą
Będę o tobie myślał już zawsze
[Bridge]
Gdzie teraz jesteś?
O kim myślisz?
Ty, która jedziesz na tym zjeździe?
I czy jest za późno, żeby wrócić
Gdzie teraz jesteś?
O kim myślisz?
Ty, która jedziesz na tym zjeździe?
I czy jest za późno, żeby wrócić
Gdzie teraz jesteś?
O kim myślisz?
Ty, która jedziesz na tym zjeździe?
I czy jest za późno, żeby wrócić
[Refren]
Zostajesz w mojej głowie
Jak zachody słońca i papierosy
Ale nie mogę wrócić
Będę o tobie myślał już zawsze
Analiza piosenki
Ten tekst pokazuje relację, od której trudno się uwolnić mimo świadomości, że jest toksyczna i wyniszczająca. Osoba śpiewająca wie, że druga strona zostawiła po sobie sporo bólu, ale mimo tego ciągle wraca do wspomnień i myśli o niej praktycznie bez przerwy. Porównanie dziewczyny do broni dobrze oddaje to, że fascynacja miesza się tutaj z poczuciem zagrożenia. Z jednej strony daje ekscytację i silne uczucia, a z drugiej niszczy psychicznie i nie pozwala ruszyć dalej. Nawet kiedy pojawia się ktoś nowy, przeszłość dalej siedzi w głowie i nie daje spokoju.
W tekście czuć też uzależnienie od samego chaosu tej relacji. Autor wie, że nie powinien wracać, ale jednocześnie idealizuje to, co było między nimi. Pojawia się nostalgia, samotność i ciągłe zadawanie sobie pytań, co robi teraz ta druga osoba i czy jeszcze o nim myśli. Refren brzmi trochę jak przyznanie się do tego, że pewnych ludzi nie da się całkowicie wyrzucić z pamięci. Zostają jak nawyk albo stary nałóg, do którego człowiek wraca nawet wtedy, kiedy dobrze wie, czym to się skończy.
W tekście czuć też uzależnienie od samego chaosu tej relacji. Autor wie, że nie powinien wracać, ale jednocześnie idealizuje to, co było między nimi. Pojawia się nostalgia, samotność i ciągłe zadawanie sobie pytań, co robi teraz ta druga osoba i czy jeszcze o nim myśli. Refren brzmi trochę jak przyznanie się do tego, że pewnych ludzi nie da się całkowicie wyrzucić z pamięci. Zostają jak nawyk albo stary nałóg, do którego człowiek wraca nawet wtedy, kiedy dobrze wie, czym to się skończy.
Komentarze (0)