
Tekst piosenki
[Refren]
Don’t let anybody (Nobody)
Tell you what to do (Yeah, yeah)
I just wanna party, blow up the roof, yeah
Choć ich to nie ciekawi to, kupiłem klub
Mamy dwóch bramkarzy, ale chodzi o futbol, a nie chodzi o wódkę
Czuję się jak menadżer tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę Ci Ostrów — poznasz cały skład
Czuję się jak menadżer z tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę Ci Ostrów — poznasz cały skład
[Zwrotka]
Z małych boisk do gier wideo, byłem mały, jadłem Monte przed kompem
Teraz słucha tego ktoś w grze wideo, ale w Montevideo, jestem goatem
Teraz słucham tego w Polsce, z Tadeo i quick sell-ujemy Pogbę, bo potrzebujemy forsę
Nikt by nie pomyślał z nas, że będzie aż tak dobrze
[Refren]
Don’t let anybody (Nobody), tell you what to do (Yeah, yeah)
I just wanna party, blow up the roof, yeah
Choć ich to nie ciekawi to, kupiłem klub
Mamy dwóch bramkarzy, ale chodzi o futbol, a nie chodzi o wódkę
Czuję się jak menadżer tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę Ci Ostrów — poznasz cały skład
Czuję się jak menadżer z tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę Ci Ostrów — poznasz cały skład
[Przejście]
Z małych boisk do gier wideo, byłem mały, jadłem Monte przed kompem
Teraz słucha tego ktoś w grze wideo, ale w Montevideo, jestem goatem
Teraz słucham tego w Polsce, z Tadeo no i quick sell-uję Pogbę, bo potrzebujemy forsę
Nikt by nie pomyślał z nas, że będzie aż tak dobrze
[Outro]
Don’t let anybody (Nobody)
Tell you what to do (Yeah, yeah)
I just wanna party, blow up the roof, yeah
Choć ich to nie ciekawi to, kupiłem klub
Mamy dwóch bramkarzy, ale chodzi o futbol, a nie chodzi o wódkę, nie
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„BLOW UP THE ROOF” to utwór pochodzący z wydanego 14 sierpnia 2025 roku albumu studyjnego polskiego rapera Michała „Maty” Matczaka. Wydawnictwo noszące tytuł „2039: ZŁOTE PIASKI EP” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Gombao 33.
Tytuł projektu nawiązuje do wyjazdu z Warszawy (2038: WARSZAWA) i podróż do Bułgarii nad Złote Piaski (2039: ZŁOTE PIASKI). Złote Piaski (bułg. Златни пясъци) to popularny kurort nad Morzem Czarnym w Bułgarii. Znany jest z szerokiej, piaszczystej plaży i złotego piasku — według lokalnej legendy to efekt zakopanego przez piratów skarbu, który natura zamieniła w złoto.
„BLOW UP THE ROOF” to utwór, w którym Mata wyraża poczucie spełnienia, wolności od ograniczeń i pragnienie cieszenia się owocami swojej pracy. Piosenka łączy w sobie żartobliwe nawiązania do piłki nożnej, gier wideo i sukcesów w życiu realnym. „BLOW UP THE ROOF” mówi o cieszeniu się życiem, świętowaniu kamieni milowych i nie pozwalaniu, by ktokolwiek inny dyktował ci drogę. Mata łączy nostalgię za skromnymi początkami z dumą ze swojego obecnego statusu, mieszając humor, odwołania do piłki nożnej i kulturę gier wideo, aby stworzyć łatwy do zrozumienia i podnoszący na duchu przekaz.
Omawiana piosenka Maty opowiada o byciu wiernym sobie, pamiętaniu, skąd się pochodzi i życiu pełnią życia – radośnie, bez lęku i w otoczeniu bliskich. Piosenka „BLOW UP THE ROOF” to pewne przypomnienie, by świętować swoje zwycięstwa, ignorować hejterów i nie przestawać „wysadzać dachu w powietrze”.











Komentarze (0)