Tekst piosenki
[Verse 1]
And I was in the shadows when you met me
I was broken, I was barely alive
(Ah, alive)
My heart was like a ghost town at sundown
It was a beautiful disguise
A beautiful lie
[Chorus]
I’ll hit you when you’re down on one knee
I’ll give you my heart when I’m six foot deep
It’s beautiful
Baby, my love’s like a funeral
You came in like a God from above
And give me your soul, I wanna soak it up
If you only knew
Baby, my love’s like a funeral
[Verse 2]
Looking down the barrel of a warm gun
Throw me, I end up higher
I wanna feel my higher power
Let me wear your halo on a Sunday
I’ll be on my best behaviour
I’ll be a good, good girl
[Chorus]
I’ll hit you when you’re down on one knee
I’ll give you my heart when I’m six foot deep
It’s beautiful
Baby, my love’s like a funeral
You came in like a God from above
And give me your soul, I wanna soak it up
If you only knew
Baby, my love’s like a funeral
Baby, my love’s like a funeral
[Bridge]
And if I give you up, would it bring me down?
Into the blue where no light is found
I can see you in the distance but you’re fading away
Wait a minute, wait a minute, start it over again
[Chorus]
I’ll hit you when you’re down on one knee
I’ll give you my heart when I’m six foot deep
It’s beautiful
Baby, my love’s like a funeral
You came in like a God from above
And give me your soul, I wanna soak it up
If you only knew
Baby, my love’s like a funeral
[Outro]
I’ll be a good, good girl
I’ll be a good, good girl
(Baby, my love’s like a funeral)
I’ll be a good, good girl
I’ll be a good, good girl
(Baby, my love’s like a funeral)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Myers śpiewa tutaj o tym, jak skomplikowane potrafią być jej uczucia. „Funeral” to kawałek o kobiecie, której nie jest łatwo kochać i przy której potrzeba naprawdę wielkiej cierpliwości i ogromnego zaangażowania.
Wokalistka sama nie wie, dlaczego jest taka, jaka jest – potrafi kochać, ale jej uczucia są nieprzewidywalne i raz za razem rani tych, na których jej zależy. Wciąż jej demony przejmują górę, wciąż jej własne obawy i słabości doprowadzają do tego, że niszczy tych, z którymi się wiąże i nie jest w stanie nic na to poradzić. Ma nadzieję, że odnajdzie kogoś, kto będzie w stanie jej to wszystko wybaczyć, kto wytrzyma jej gorsze stany.
Jest gotowa wynagrodzić to cierpienie, starać się ze wszystkich sił być tak dobra, jak tylko może. Nie da rady obiecać, że nie potknie się po drodze i nie zagubi się w swoich emocjach, ale będzie próbować. Kochać ją jednak oznacza godzić się na ból i wokalistka uważa, że nie ma przed tym żadnej ucieczki.
Komentarze (0)