
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m just looking out the window and it’s cold outside
There are two boys yelling behind me and I’m terrified
Counting trees as they pass me by
And I’m trying not to look across the aisle
'Cause Maya’s letting Dan put his hand up her skirt
And she’s got her hand down his pants
[Pre-Chorus]
I know the driver sees it
I know he’s peeking in the rearview mirror
He says nothing
Trying to ignore it is fucking boring
I’m quietly observing, I’m saying nothing
[Chorus]
No one’s watching us‚ don’t give a fuck
Wheels on the bus
I’m holding it down up in the front
Wheels on the bus
Ooh‚ ooh‚ ooh
Wheels on the bus
[Verse 2]
Now, I’ma light it up and pass it
Puff, puff and pass it
Don’t be a dick and babysit‚ c’mon, just pass it over here
Counting cars as they pass me by
And I’m trying not to look a row behind me
'Cause Jason’s got his ass on the glass
And I hate him, driver hit a bump fast
[Pre-Chorus]
I know the driver sees it
I know he’s peeking in the rearview mirror
He says nothing
Trying to ignore it is fucking boring
I’m quietly observing‚ I’m saying nothing
[Chorus]
No one’s watching us, don’t give a fuck
Wheels on the bus
I’m holding it down up in the front
Wheels on the bus
Ooh, ooh, ooh
Wheels on the bus
[Bridge]
Ooh, ooh, oh, ooh
Wheels on the, on the bus
Ooh, ha, ooh, oh, ooh, ooh
Wheels on the bus
[Chorus]
No one’s watching us, don’t give a fuck
Wheels on the bus
I’m holding it down up in the front
Wheels on the bus
Ooh (Wheels on the bus)
Ooh (Wheels on the bus)
Ooh
Wheels on the bus
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Wheels on the Bus” to utwór otwierający drugi album Melanie Martinez „K-12”. Ponieważ Melanie znana jest z wykorzystywania albumów koncepcyjnych jako metafory prawdziwych problemów, teksty tej piosenki można interpretować również w mniej dosłowny sposób. W tych wersach Melanie wydaje się krytykować sposób, w jaki społeczeństwo przymyka oczy na wykorzystywanie seksualne i używanie narkotyków wśród nastolatków.
Podczas tej piosenki Cry Baby jedzie autobusem do K-12 Sleepaway School. Pierwszy dzień jesieni przypada na wrzesień i na zewnątrz robi się trochę chłodno. Dzieci w autobusie zachowują się bardzo źle, a Cry Baby boi się, ponieważ dwóch chłopców jest bardzo agresywnych wobec niej. Aby przyspieszyć trochę czas, Crybaby wygląda przez okno i liczy drzewa. Po drugiej stronie przejścia Crybaby widzi dwóch swoich rówieśników o imieniu Maya i Dan uczestniczących w zachowaniach seksualnych. Jest oburzona i stara się skupić uwagę na innym punkcie.
Kierowca autobusu widzi, co się dzieje, ale nie mówi ani nie robi nic, aby to zatrzymać. Jednak Crybaby też nie. Wszyscy jesteśmy „kierowcami autobusów”, którzy widzą dzisiejszy stan świata, ale nic z tym nie robimy. „Trzymanie się” może również odnosić się do choroby. Martinez może mówić, że walczy, by nie zachorować z powodu działań jej rówieśników w autobusie.












Komentarze (0)