Tekst piosenki
[Verse 1]
난 잠시 쉴 뿐 잠은 내게 사치
거리를 걸을 수 없는 scale, I’m feeling cocky
I see it, 가득 찬 일정 따위 can’t stop me
I’m sorry, I got no time for talkin’
[Pre-Chorus]
Life’s so good
이 기분대로 run it back, gimme, gimme that
Everywhere I look
잡히는 대로 we stack, limit, limitless
[Chorus]
Got the world in my hands
난 내 number one fan
Make ’em all wanna dance
Work, baby, work, show ’em who’s back
Got the world in my hands
난 내 number one fan
Just do it 계속해
Serve, yeah, we serve, show ’em who’s back
Got the world in my hands
[Verse 2]
Everyday, everyday, everyday
끝없이 올라가 맨 위에
그 누가 말리고 막아도 내 바짓가랑일 잡아도
I gotta go
I be in my zone when they blow up my phone
Crossing the line, taking what’s mine
Say what you wanna say
어차피 I’ll provе and show
[Pre-Chorus]
Life’s so good
이 기분대로 run it back, gimme, gimme that
Evеrywhere I look
잡히는 대로 we stack, limit, limitless
[Chorus]
Got the world in my hands
난 내 number one fan
Make ’em all wanna dance
Work, baby, work, show ’em who’s back
Got the world in my hands
난 내 number one fan
Just do it 계속해
Serve, yeah, we serve, show ’em who’s back
Got the world in my hands
[Outro]
Got the world in my hands
난 내 number one fan
Make ’em all wanna dance (Dance, dance, dance)
Work, baby, work, work, work
Got the world in my hands
난 내 number one fan
Make ’em all wanna dance
Work, baby, work, work, work, show ’em MEOVV’s back
Got the world in my
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„In my hands” to piosenka wydana 1 czerwca 2026 roku w ramach mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy MEOVV (미야오), powstałej w ramach wytwórni The Black Label (더 블랙 레이블). Projekt nosi tytuł „BITE NOW”.
Utwór „In my hands” to pewny siebie, pełen energii hymn o wierze w siebie, nieustępliwej etyce pracy i całkowitej kontroli nad własnym losem. Tytułowa fraza oddaje sedno przekazu: świat nie jest czymś, co przytrafia się mówiącemu – jest czymś, co on trzyma, kształtuje i rządzi. Od pierwszych wersów do finałowego refrenu, MEOVV odrzucają odpoczynek, ignorują krytyków i celebrują poczucie bycia swoim największym wsparciem.
„In my hands” mówi o samowystarczalnej ambicji. Przekonuje, że jedynym fanem, którego naprawdę potrzebujesz, jesteś ty sam, że sen może poczekać, że świat nie jest ciężarem, a własnością. Narratorka nie prosi o pozwolenie ani aprobatę, pracuje, służy, układa i wspina się, ponieważ życie jest dobre i to ona ma kontrolę.
W przeciwieństwie do piosenek, które przedstawiają pośpiech jako cierpienie, ta emanuje radością i pewnością siebie. Świat jest w rękach narratorki – nie dlatego, że dostała go w prezencie, ale dlatego, że go wzięła i zamierza go wykorzystać najlepiej jak potrafi.
Utwór „In my hands” to pewny siebie, pełen energii hymn o wierze w siebie, nieustępliwej etyce pracy i całkowitej kontroli nad własnym losem. Tytułowa fraza oddaje sedno przekazu: świat nie jest czymś, co przytrafia się mówiącemu – jest czymś, co on trzyma, kształtuje i rządzi. Od pierwszych wersów do finałowego refrenu, MEOVV odrzucają odpoczynek, ignorują krytyków i celebrują poczucie bycia swoim największym wsparciem.
„In my hands” mówi o samowystarczalnej ambicji. Przekonuje, że jedynym fanem, którego naprawdę potrzebujesz, jesteś ty sam, że sen może poczekać, że świat nie jest ciężarem, a własnością. Narratorka nie prosi o pozwolenie ani aprobatę, pracuje, służy, układa i wspina się, ponieważ życie jest dobre i to ona ma kontrolę.
W przeciwieństwie do piosenek, które przedstawiają pośpiech jako cierpienie, ta emanuje radością i pewnością siebie. Świat jest w rękach narratorki – nie dlatego, że dostała go w prezencie, ale dlatego, że go wzięła i zamierza go wykorzystać najlepiej jak potrafi.
Komentarze (0)