
Tekst piosenki
[Intro]
Yeah
[Verse 1]
Ooh, 冷たい頬に 突然触れた君の両手に
My heartbeat ほどけていく
少し無理をしてたみたいだ
Yeah, yeah
[Pre-Chorus]
心を顰めて
難しく考える 必要なんてないよね
確かな温もり
全部集めて I’m feeling love
[Chorus]
Let’s get
Sunkissed, 暖かいよねって
Like this, 零れた吐息が
The moments, 僕らの日々 何より愛しい
[Post-Chorus]
We get
Sunkissed (Hey)
That sunkissed
Sunkissed (Hey)
That sunkissed
Sunkissed (Hey)
側にいれば必ず叶うよ
Let’s get
[Verse 2]
外なら寒いな 窓辺でcoffee を飲もう (Alright)
人生なら向かい風 もっと寄り添い笑い合おう (おう)
弱さじゃなくて (くて) 見つける shining hope (Shining hope)
愛は気が付くほどそこにある
[Pre-Chorus]
出逢えた時から (から)
優しさの予感と 気持ちが止まらない
眩しい木漏れ日 捕まえさせて
I’m feeling love
[Chorus]
Let’s get
Sunkissed, 暖かいよねって
Like this, 溢れた言葉が
The moments, この世界と胸を震わせる
[Post-Chorus]
We get
Sunkissed (Hey)
That sunkissed
Sunkissed (Hey)
That sunkissed
Sunkissed (Hеy)
二人の瞬間どうか永遠に
Let’s get
[Bridge]
太陽のように尽きることのない 煌めく温もり
Sunkissed, know you likе that (Ah)
Sunkissed, know you like that (Ah)
Sunkissed, know you like that (Ah)
[Chorus]
Let’s get
Sunkissed, 暖かいよねって (Sunkissed, ah, yeah)
Like this, 零れた吐息が
The moments, 僕らの日々 何より愛しい (僕らの日々 何より愛しい)
[Post-Chorus]
We get
Sunkissed (Hey)
That sunkissed
Sunkissed (Hey)
That sunkissed
Sunkissed (Yeah, hey)
側にいれば必ず叶うよ
Let’s get
[Outro]
Ooh-ooh
Yeah, ooh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Sunkissed” to jeden z dwóch singli, obok piosenki „Flawless”, wydany 25 lutego 2026 roku przez południowokoreańskiego piosenkarza, aktora i MC, Choi Min-ho, znanego głównie jako MINHO – członek zespołu SHINee. Obydwa utwory ukazały się za pośrednictwem wytwórni EMI Records Japan (イーエムアイ・レコーズ) oraz Universal Music Japan (ユニバーサル ミュージック ジャパン).
Podczas gdy piosenka „Flawless” była introspektywną balladą o bezwarunkowej akceptacji i gojeniu się wewnętrznych ran, „Sunkissed” jest celebracją dzielonego ciepła, radości chwili obecnej i prostego komfortu bycia z kimś, kto daje znajome, bliskie uczucie. Metafora bycia „pocałowanym słońcem” przywołuje uczucie delikatnego ogrzania słońcem: nie spalenia ani przytłoczenia, lecz komfortowego, czule otulonego.
„Sunkissed” to piosenka o dwojgu ludziach, którzy tworzą swój własny, prywatny klimat ciepła, chroniąc się przed zimnem zewnętrznego świata. Utwór dowodzi, że miłość nie tkwi w doskonałości ani intensywności, ale w małych chwilach – dotyku, wspólnej kawie, śmiechu – które kumulują się w coś głęboko cennego i wiecznie pożądanego. „Sunkissed” przedstawia wizję miłości, która jest klimatem – stałym, delikatnym ciepłem, które dwoje ludzi tworzy i podtrzymuje razem.
MINHO kreuje świat, w którym największa intymność tkwi w prostych obserwacjach, w którym stawianie czoła przeciwnościom losu jest znośne, ponieważ stawia się im czoła razem, a najcenniejsza jest nie pojedyncza dramatyczna chwila, ale nagromadzenie zwykłych dni. „Sunkissed” opowiada o dzieleniu się światem zewnętrznym – światłem, zimnem, kawą, oddechem. Razem „Flawless” i „Sunkissed” tworzą kompletny obraz: miłość, która najpierw akceptuje cię takim, jakim jesteś, a potem idzie obok ciebie w słońcu.











Komentarze (0)