Minnie (G)I-DLE - HER - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Minnie (G)I-DLE
Album:: HER
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
You think I’m acting like a movie
But I’m just living my real life, lights out, out
They call me by my name on news feeds
Now, let me tell you about my bruise, ouch, ow, ow
'Cause I don’t rock with all those daydreams, it’s about time
New reality to make real, bet you might cry
내 꿈은 현실이 됐지만 그 사이가
비어 생긴 듯한 groove, 그 속에 띄운 구름, boy, I’ll let you hop in

[Pre-Chorus]
This ain’t like any other place here
So, take a look around

[Chorus]
You think you know me? I’m her
Who shot ya? 질끈 묶은 머리, I’m her
Who shot ya? 상처와 입맞춤, I’m hurt
You want her but you’ll never get her (’Cause I’m her)
I shot ya, shoot you in your heart ’cause I’m her

[Post-Chorus]
(No, no, no, no) You can’t believe it
(No, no, no, no, no) You can’t believe her
(No, no, no, no) You can’t believe it
(No) You can’t believe it (No), you can’t believe her

[Verse 2]
I won’t let you go nowhere, nowhere
삶의 비대칭 속에 대칭인 나의 pose
내 모든 거짓말은 진심이야, ain’t no lie
내 꿈은 현실 안, boy, I’ll let you seek in

[Pre-Chorus]
This ain’t like any other place here (You talking to me?)
(This shit ain’t for free)
So, take a look around (I got what you need)

[Bridge]
Hop in
I’ll let you into my real life, lights on, on
Just call my name and say it softly
Now, let me know about your bruise, ouch, ow, ow

[Post-Chorus]
(No, no, no, no) You can’t believe it
(No, no, no, no, no) You can’t believe her
(No, no, no, no) You can’t believe it
(No) You can’t believe it (No), you can’t believe her

[Zwrotka 1] Myślisz, że zachowuję się jak film Ale ja po prostu żyję prawdziwym życiem, zgaszone światła W wiadomościach mówią do mnie po imieniu Teraz pozwól, że opowiem ci o moim siniaku, auć, auć, auć Bo nie bujam się ze wszystkimi tymi marzeniami, nadszedł czas, by Urzeczywistnić nową rzeczywistość, założę się, że możesz płakać Moje pragnienia się spełniły, ale teraz Możesz znaleźć tę lukę tworzącą groove, chmura unosząca się nad, chłopcze, pozwolę ci wskoczyć [Pre-Chorus] To nie jest jak każde inne miejsce Więc rozejrzyj się [Refren] Myślisz, że mnie znasz? Jestem nią Kto cię postrzelił? Ze związanymi włosami? Cóż, jestem nią Kto cię postrzelił? Oto moja blizna, teraz ją pocałuj, jestem zraniona Chcesz jej, ale nigdy jej nie dostaniesz (Bo jestem nią) Strzeliłam do ciebie, strzeliłam ci w serce, bo jestem nią [Post-Chorus] (Nie, nie, nie, nie) Nie możesz w to uwierzyć (Nie, nie, nie, nie, nie) Nie możesz jej uwierzyć (Nie, nie, nie, nie) Nie możesz w to uwierzyć (Nie) Nie możesz w to uwierzyć (Nie), nie możesz jej uwierzyć [Zwrotka 2] Nie pozwolę ci nigdzie odejść, nigdzie Asymetria życia nie może zatrzymać mojej symetrycznej pozy Nazwij mnie hipokrytą, ale mówię poważnie, to nie kłamstwo Śnię z czystym umysłem, chłopcze, pozwolę ci szukać [Pre-Chorus] To nie jest jak każde inne miejsce (Mówisz do mnie?) (To gówno nie jest za darmo) Więc rozejrzyj się (Mam czego potrzebujesz) [Refren] Myślisz, że mnie znasz? Jestem nią Kto cię postrzelił? Ze związanymi włosami? Cóż, jestem nią Kto cię postrzelił? Oto moja blizna, teraz ją pocałuj, jestem zraniona Chcesz jej, ale nigdy jej nie dostaniesz (Bo jestem nią) Strzeliłam do ciebie, strzeliłam ci w serce, bo jestem nią [Bridge] Wskakuj Wpuszczę cię do mojego prawdziwego życia, światła włączone Po prostu wypowiedz moje imię i powiedz je delikatnie Teraz powiedz mi o swoim siniaku, auć, auć, auć [Refren] Myślisz, że mnie znasz? Jestem nią Kto cię postrzelił? Ze związanymi włosami? Cóż, jestem nią Kto cię postrzelił? Oto moja blizna, teraz ją pocałuj, jestem zraniona Chcesz jej, ale nigdy jej nie dostaniesz (Bo jestem nią) Strzeliłam do ciebie, strzeliłam ci w serce, bo jestem nią [Post-Chorus] (Nie, nie, nie, nie) Nie możesz w to uwierzyć (Nie, nie, nie, nie, nie) Nie możesz jej uwierzyć (Nie, nie, nie, nie) Nie możesz w to uwierzyć (Nie) Nie możesz w to uwierzyć (Nie), nie możesz jej uwierzyć