Tekst piosenki
[Verse 1]
Jack D, there’s a seven on the label
One glass on the living room table
Phone face down, church up loud
Was tryna drown you out tonight
But first sip, I could feel you on my shoulder
The Tennessee heat had me feelin’ colder
Thought a drink would get you off my mind but
[Chorus]
This bottle tastes like 865-409-1021
Yeah, one last time don’t think twice
Girl, just pick it up and come over
Give the bedroom door a little closure
I know I told you I wouldn’t call and I tried
But this bottle tastes like 865 (409-1021)
This bottle tastes like 865 (409-1021)
[Verse 2]
You might think I don’t really want you with me
You might tell me to empty out my whiskey
Or try changin’ what I’m holdin’ in my hand
Try another liquor, try another brand
But it don’t matter if I got my lips on a different drink on a different night
Yeah, the second that I take a sip all I’m gonna think is
[Chorus]
This bottle tastes like 865-409-1021
Yeah, one last time don’t think twice
Girl, just pick it up and come over
Give the bedroom door a little closure
I know I told you I wouldn’t call and I tried
But this bottle tastes like 865 (409-1021)
This bottle tastes like 865 (409-1021)
[Bridge]
Thought a drink would get you off my mind
I ain’t sayin’ I love you, but I might
[Chorus]
'Cause this bottle tastes like 865-409-1021
Yeah, one last time don’t think twice
Girl, just pick it up and come over
Give the bedroom door a little closure
I know I told you I wouldn’t call and I tried
But this bottle tastes like 865 (409-1021)
This bottle tastes like 865 (409-1021)
This bottle tastes like 865 (409-1021)
This bottle tastes like 865 (409-1021)
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jack D, na etykiecie jest siódemka
Jedna szklanka na stole w salonie
Telefon ekranem do dołu, kościół głośno
Próbowałem cię dziś zagłuszyć
Ale pierwszy łyk, i mogłem poczuć cię na moim ramieniu
Upał Tennessee sprawił, że zrobiło mi się chłodniej
Myślałem, że drink wyrzuci cię z mojej głowy, ale
[Refren]
Ta butelka smakuje jak 865-409-1021
Tak, ostatni raz nie myślę dwa razy
Dziewczyno, odbierz i przyjedź
Zamknij drzwi sypialni
Wiem, że powiedziałem ci, że nie zadzwonię i próbowałem
Ale ta butelka smakuje jak 865 (409-1021)
Ta butelka smakuje jak 865 (409-1021)
[Zwrotka 2]
Możesz pomyśleć, że tak naprawdę nie chcę cię ze mną
Możesz mi powiedzieć, żebym opróżnił whisky
Albo spróbował zmienić to, co trzymam w dłoni
Spróbował innego trunku, spróbował innej marki
Ale nie ma znaczenia, czy mam usta na innym drinku, innej nocy
Tak, w momencie w którym biorę łyk, jedyne o czym myślę to
[Refren]
Ta butelka smakuje jak 865-409-1021
Tak, ostatni raz nie myślę dwa razy
Dziewczyno, odbierz i przyjedź
Zamknij drzwi sypialni
Wiem, że powiedziałem ci, że nie zadzwonię i próbowałem
Ale ta butelka smakuje jak 865 (409-1021)
Ta butelka smakuje jak 865 (409-1021)
[Bridge]
Myślałem, że drink wyrzuci cię z moich myśli
Nie mówię, że cię kocham, ale mogę… bo
[Refren]
Ta butelka smakuje jak 865-409-1021
Tak, ostatni raz nie myślę dwa razy
Dziewczyno, odbierz i przyjedź
Zamknij drzwi sypialni
Wiem, że powiedziałem ci, że nie zadzwonię i próbowałem
Ale ta butelka smakuje jak 865 (409-1021)
Ta butelka smakuje jak 865 (409-1021)
Ta butelka smakuje jak 865 (409-1021)
Ta butelka smakuje jak 865 (409-1021)
Analiza piosenki
Jest to najprawdopodobniej nawiązanie do whiskey Jack Daniel’s, która na przedniej etykiecie ma słynny napis „old no. 7”. W „jednej szklance” Wallen pije sam, mając nadzieję, że trunek pomoże mu zapomnieć, że jest sam.
Jednym z idoli Wallena w muzyce country jest Eric Church. W tej linii prawdopodobnie odnosi się do posiadania muzyki Erica Churcha grającej głośno w jego głośnikach. W wywiadzie dla popculture.com, Wallen powiedział:
„Mówiłem o tym od czasu, gdy byłem w tej branży i jak bardzo jest dla mnie bohaterem. To, że pozwolił mi zaśpiewać piosenkę, której jest autorem, jest jednym z moich ulubionych osiągnięć. Uwielbiam jego styl, jego postawę, sposób w jaki sobie radzi, po prostu zawsze naprawdę ze mną współgrał i od momentu, kiedy usłyszałem jego pierwszą piosenkę, natychmiast zostałem wciągnięty i połączony z jego twórczością”.
Komentarze (0)