
Tekst piosenki
[Refrain]
Love gone, I’ve got trouble there, everything
Love gone, I’ve got trouble there, everything
[Verse 1]
Damning in the corner
Feeling like I don’t need anyone
Losing my balance
Making problems out of whatever I see
[Verse 2]
I know when you gave me something
That you’re hooked in on the feeling
Now I can get very twisted
At least don’t give in just yet
[Verse 3]
You’re better than I am
I stumble over what’s in front of me
I am looking up at
Watching where I talk at people to within
[Refrain]
Love gone, I’ve got trouble there, everything
Love gone, I’ve got trouble there, everything
[Chorus]
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
[Chorus]
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
[Verse 4]
Where I’ve been it’s useless
Even talking about it
I’ll talk if I want it
I need you not to turn your back on me
[Chorus]
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
[Chorus]
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so sure
You look certain, I’m not so
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Miłosna opowieść, w której tekście narratorka próbuje uporać się ze swoimi emocjami, bólem i smutkiem. Wszystkie one są związane z jakimiś problemami w związku, którego dziewczyna nie chce zniszczyć. Andrea Balency, która wciela się w bohaterkę tekstu czuje się osaczona i osamotniona. I w tej swojej samotności jeszcze się utwierdza. Miłość, dla której była gotowa do poświęceń jest już zakończona. I nic nie ma teraz sensu.
Miłość zniknęła, mówi Balency. A z jej zniknięciem pojawiła się bolesna samotność i alienacja. Wszystko straciło dla niej sens, życie stało się utrapieniem. Widzę problemy wszędzie, gdzie się odwrócę, mówi wokalistka. I zwraca się do swojego ukochanego, dla którego jest w stanie wiele zrobić. Widzi w nim lepszego człowieka, kogoś, kogo powinna naśladować i do kogo chce się upodobnić.
Tytuł piosenki z kolei odnosi się do postawy życiowej tych dwojga. Kobieta mówi swojemu ukochanemu, że widzi w nim pewność, której jej brakuje. Pewność siebie, swoich decyzji, losu, który się dla siebie wybrało. Dziewczyna zazdrości mu wszystkiego tego, co o sobie wie. I wiary w to, że życie ma sens.














Komentarze (0)