
Tekst piosenki
Southern man
Better keep your head
Don’t forget
What your good book said
Southern change gonna
Come at last
Now your crosses
Are burning fast
Southern man
I saw cotton
And I saw 'bac
Tall white mansions
And little shacks
Southern man
When will you
Pay them back?
I heard screaming
And bullwhips cracking
How long? How long?
Lily Belle
Your hair is golden brown
I’ve seen your black man
Coming round
Swear by God
I’m gonna cut him down!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W „Southern Man” Neil Young staje w obronie Afroamerykanów zamieszkujących południe Stanów Zjednoczonych, sprzeciwiając się panującym tam rasistowskim tradycjom. Artysta nawiązuje m.in. do niewolniczej historii Murzynów pracujących na plantacjach bawełny, Ku Klux Klanu (słowa o „płonących szybko krzyżach”) oraz hipokryzji białych chrześcijan, popierających rasizm mimo założeń własnej religii („Nie zapomnij, co mówi twoja dobra książka” – to odniesienie do Biblii).
Jako odpowiedź na „Southern Man” narodziło się legendarne „Sweet Home Alabama” Lynyrd Skynyrd. W tekście przeboju zawarte są bezpośrednie odniesienia do tytułu tej piosenki, jak i samego Neila Younga.
We wkładce do wydanej w 1977 roku składanki „Decade”, Young napisał o „Southern Man”: „Ta piosenka mogłaby zostać napisana podczas marszu w obronie praw obywatelskich, po zatrzymaniu się na seans »Przeminęło z wiatrem« w lokalnym teatrze”.











Komentarze (0)