
Tekst piosenki
[Intro: Nitro]
E scoprirmi colpevole
Io che sembro Gesù, ma la buona sei tu
Sei l’aureola di un demone
Parlano, parlano e non sanno che
[Strofa 1: Nitro, Nitro & Casadilego, Casadilego]
Ho parcheggiato il tuo ricordo in rimozione forzata
Colorato di rimorso la mia voce strozza’
Tu lo chiami „rapporto”, io „canzone scontata”
E se ha preso una direzione, è sempre stata sbagliata
So bene come stai, a chi la dai a bere
Quel male suona troppo uguale a un „abbastanza bene”
Appesi come ragnatele ad altalene
Solo perché attratti dà ciò che ci fa cadere
Lе spine prima o poi bucano i petali (Petali)
Ma ormai sеi la mia Dark Twisted Fantasy
Per darmi occasione di comprendermi ed arrendermi
A vedere nello specchio la mia nemesi
[Pre-Ritornello: Nitro, Nitro & Casadilego]
E scoprirmi colpevole
Io che sembro Gesù, ma la buona sei tu
Sei l’aureola di un demone
Parlano, parlano e non sanno che
[Ritornello: Nitro, Nitro & Casadilego]
Ci vuole di più per buttarci giù
Ci vuole di più per buttarci giù
E sembriamo Mr. e Mrs. Smith
Che scopano e provano a uccidersi
L’amore è questione di leadership
Col mondo che prova a dividerci
Ma ci vuole di più
[Strofa 2: Nitro, Nitro & Casadilego]
Okay, stop, non dirmi come sto
Da quando son fuggito da Fujiko e Margot
Sembra che chi mi ascolta voglia che stia male
Perché ha voglia di cantare, oh
E vuole un altro me che è deceduto (Oh)
Per fargli anche la colpa che è cresciuto (Oh)
Che è distante da quel povero cocciuto
Che ha conosciuto solo che il rifiuto, tu lo ami, io ci sputo
Che male mi faceva se si intravedeva
Che più urlavo: „No”, più ero io il problema
Quando hai una carriera il resto si congela
E non funziona mai, come Fry e Leela (Ah), bugia che ormai è vera (Ah)
E quando litighiamo non ti biasimo
Ti sembra che si veda che non ti amo e ti contamino
Ora che so che già dal primo battito
Volevo soffocarmi come chi nasce podalico
[Pre-Ritornello: Nitro, Nitro & Casadilego]
E scoprirmi colpevole
Io che sembro Gesù ma la buona sei tu
Sei l’aureola di un demone
Parlano, parlano e non sanno che
[Ritornello: Nitro, Nitro & Casadilego]
Ci vuole di più per buttarci giù
Ci vuole di più per buttarci giù
E sembriamo Mr. e Mrs. Smith
Che scopano e provano a uccidersi
L’amore è questione di leadership
Col mondo che prova a dividerci
Ma ci vuole di più
[Bridge: Nitro & Casadilego]
E sembriamo Mr. e Mrs. Smith (Eh-eh)
Nei corridori bui dell’Hotel Cecil (Eh-eh)
Come il canarino di The Prestige
Pensi sia magia e invece è la mia fine
Sei ghiaccio liberato nello smog (Smog)
Un passaggio all’inferno con l’autostop (Stop)
Il demonio rinchiuso nel carillon
Non balla più con noi
[Ritornello: Nitro, Nitro & Casadilego]
Ci vuole di più per buttarci giù
Ci vuole di più per buttarci giù
E sembriamo Mr. e Mrs. Smith
Che scopano e provano a uccidersi
L’amore è questione di leadership
Col mondo che prova a dividerci
Ma ci vuole di più
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst opowiada o skomplikowanej relacji między dwoma ludźmi, którzy mają trudności w zrozumieniu siebie nawzajem. W refrenie artysta mówi, że potrzeba więcej, aby ich zniszczyć, sugerując, że ta trudna relacja jest trwała i odporna na przeszkody. Tekst opisuje także, jak para często prowadzi walki, które można porównać do scen z filmu „Mr. i Mrs. Smith”. Jednakże, mimo tego, że mogą próbować zniszczyć siebie nawzajem, są też skazani na siebie.
W pierwszej zwrotce tekst mówi o tym, że artysta uważa się za winnego, podczas gdy jego partnerka, choć wydaje się aniołem, jest w rzeczywistości demonem. Artysta odczuwa wyrzuty sumienia za swoje błędy, ale jednocześnie uważa, że ich związek jest nieunikniony i zawsze będzie szedł w niewłaściwym kierunku. Tekst opowiada również o niezdrowych wzorcach zachowań, które ich przyciągają i które ostatecznie prowadzą do zranienia siebie nawzajem.
W drugiej zwrotce artysta mówi o swojej przeszłości i o tym, jak z trudnością radził sobie z ciśnieniem związanym z prowadzeniem kariery. Wszystko to wpłynęło na jego związek, który stał się bardzo toksyczny i szkodliwy. Artysta opowiada o swoich trudnościach z komunikacją z partnerką i o tym, jak często prowadzi to do nieporozumień.
W refrenie piosenki artysta mówi, że ich związek jest trwały i nie zniszczy się łatwo, ale w końcu będzie wymagał więcej, aby przetrwać. Pomimo że są jak „Mr. i Mrs. Smith”, którzy próbują się zabić, ich miłość jest kwestią przywództwa i zjednoczenia, a świat jest przeciwko nim. Jednakże, aby przetrwać, potrzebują więcej. W bridge piosenki artysta porównuje ich relację do canarino z „The Prestige”, ujawniając, że jego miłość jest magiczna, ale zarazem może przynieść mu śmierć.











Komentarze (0)