
Tekst piosenki
[Intro]
Number_i
[Verse 1]
どう、切り抜けるか俺次第で
行き先は、ラップ、フロウ次第で
Mid, control and gain
えっとおんぶにだっこならもう過去へ (Number_i)
[Verse 2]
混み合ってる、ちょっと待って
もう飽きたなくそなセリフ
自分の足とマイクロフォン
バースで格の違い見てみろ
[Pre-Chorus]
出来ねぇならやめちまえば?
毛並みの整え方おしえようか?
俺らのラップマジ天地揺るがす
けど、まだまだ勘違いしてねぇアンチテーゼ
Rats の様にすり抜ける Number_i
やつのけつは振りまくるアンダーライン
乗る音が見つかるか?あんたに
(Haha, let’s go Number_i)
[Chorus]
I’m a Frisco
素人じゃ追えないスタイル
Frisco
身軽が取り柄のスタイル
Frisco
イキがる俺らの_i
Frisco
Like a ミネ フジコ (フジコ)
[Post-Chorus]
まあ、見ときな強引なライン (Frisco, frisco, frisco, frisco)
もう、捨ててきなそのプライド (Frisco, frisco, frisco, frisco)
皆、無我夢中の Number_i (Frisco, frisco, frisco, frisco)
(Frisco, frisco)
[Verse 3]
Yeah コントロールできればゴールド免許
これが理解できないならオールド野郎
俺がお前らに突きつけるオールイエロー
キックオフの日2024
[Bridge]
プリン、プリン、プリン
だけで負かす
プリン、プリン、プリン
俺にフォーカス
当ててもちゅーちゅーちゅーちゅーすり抜け
Number_i
[Pre-Chorus]
お前の脳内に響くサウンド
One of them
でも、コンフィデンス
I don’t care
この、テクニックで
ネオすら追い越す俺らがトリニティ
Rats の様にすり抜ける Number_i
やつのけつは振りまくるアンダーライン
乗る音が見つかるか?あんたに
[Chorus]
I’m a Frisco
素人じゃ追えないスタイル
Frisco
身軽が取り柄のスタイル
Frisco
イキがる俺らの_i
Frisco
Like a ミネ フジコ
[Post-Chorus]
まあ、見ときな強引なライン (Frisco, frisco, frisco, frisco)
もう、捨ててきなそのプライド (Frisco, frisco, frisco, frisco)
皆、無我夢中の Number_i (Frisco, frisco, frisco, frisco)
(Frisco, frisco)
[Outro]
I’m a frisco (Frisco, frisco, frisco)
Frisco (Frisco, frisco, frisco)
Frisco (Frisco, frisco, frisco)
Frisco like a ミネ フジコ
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Frisco” to utwór japońskiego męskiego trio Number_i. Piosenka ukazała się 19 maja 2025 roku w ramach albumu „GOD_i”. Krążek został wydany za pośrednictwem wytwórni TOBE Co., Ltd. (株式会社 TOBE). „Frisco” celebruje zwinność, indywidualność i pewność siebie w swoim fachu. Teksty są gęste od metafor, gry słów i odniesień kulturowych, opakowane w odważny, niemal drwiący ton, który potwierdza dominację Grupy zarówno pod względem artystycznym, jak i tożsamości.
Tytuł jest prawdopodobnie stylizowanym pseudonimem inspirowanym przez miasto San Francisco, które w kulturze hip-hopowej może przywoływać idee wolności, ulicznego sprytu i chłodnego dystansu. Ale w tym utworze „Frisco” ewoluuje w personę: kogoś zwinnego, sprytnego i nieuchwytnego — jak widmo lub antybohater. Powtarzające się odniesienia do „ミネ フジコ (Mine Fujiko)”, uwodzicielskiej i nieuchwytnej postaci z japońskiej mangi i filmu animowanego „Lupin III”, wzmacnia taką interpretację tytułu.
„Frisco” to deklaracja etosu. Number_i prezentują się jako eleganccy, innowacyjni i nietykalni zarówno w technice rapu, jak i wyjątkowym stylu. Członkowie Zespołu krytykują przewidywalność i przestarzałość, jednocześnie przyjmując dynamiczną, szybko zmieniającą się i pewną siebie tożsamość zakorzenioną w artyzmie i samoświadomości.











Komentarze (0)