Tekst piosenki
[Интро]
Turn, е, е, е, е, е (Фа), е-е
revv, what do you mean?
[Припев]
Во мне всё умерло, жду, когда возродится новое
Ничё не меняется, белый что-то так же пишет что-то просто модное
Малая разлюбила, теперь не греет даже любовь всенародная (Пиздец)
Левое тело валяется на моей кровати, тело инородное (Fuck)
Fuck, куда я иду, чё я ваще делаю со своей жизнью? (Е)
Бейби разлюбила, но мы навсегда связаны невидимой нитью (Е-е-е; fuck)
Порой я просто хочу побыть пылью (Просто хочу побыть пылью)
Fuck, бейби, порой я хочу побыть пылью
[Куплет]
Желательно в твоём гардеробе в шкафчике с нижним бельём
Или хотя бы в прихожей, бейби, я готов заполонить весь пол (Весь пол)
Но ты терпеть не можешь грязь, и ты меня быстро сотрёшь
Ты чистая бейби, особенно душой, а я грязный уёбок
Ничё не прикалывает (Ничего), ваще ничё вовсе
Несчастливый долларовый миллионер, они такие: «Ничего се»
Даже мои малые охуели, будто забыли с чего началось всё
Мне хуёво от того, что тебе хорошо, мне от этого вдвойне плохо
У-у-у, печально
Кто сказал, что время лечит —
Был не прав, ещё жестче скучаю я (По тебе)
Отдаю себя всего, взамен ничего не получаю я (Бэйби)
Я запишу о тебе ещё тыщу альбомов
Зачем я улыбаюсь когда больно?
12к народу собрал их в соло
Отменил бы его нахуй, если бы тебя не было в аудитории
Жили счастливо, но потерял тебя
И я продолжаю существовать в горе просто
[Бридж]
Проста-а-а-а-а-а-а-а-а-а, у-у-у-у
Fuck, я хочу побыть пылью, ведь быть мной это невыносимо, а
[Припев]
Во мне всё умерло, жду, когда возродится новое
Ничё не меняется, белый что-то так же пишет что-то просто модное
Малая разлюбила, теперь не греет даже любовь всенародная (Пиздец)
Левое тело валяется на моей кровати, тело инородное (Fuck)
Fuck, куда я иду, чё я ваще делаю со своей жизнью? (Е)
Бейби разлюбила, но мы навсегда связаны невидимой нитью (Е-е-е; fuck)
Порой я просто хочу побыть пылью (Просто хочу побыть пылью)
Fuck, бейби, порой я хочу побыть пылью
[Аутро]
У, у, у
У, у, у, а-а
У, у, у, а
У, у, у, а-а
О, о, о, о
А, а, а, а-а
Воу, у-у-у-у-у-у-у-у
А-а
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
To opowieść o kimś, kto czuje, że emocjonalnie już umarł. Wszystko, co miało dawać sens — miłość, pasja, sukces — wyparowało. Dziewczyna, która była jego domem, już go nie kocha, a nawet tłumy na koncertach nie dają mu ciepła. Zamiast bliskości — pustka. Zamiast ukojenia — obce ciało w łóżku. On gubi kierunek, czuje, że dryfuje bez celu, jakby życie samo się z nim działo. Chciałby zniknąć, stać się pyłem — nieważnym, niezauważalnym, wolnym od presji bycia sobą, bo noszenie własnej skóry stało się nie do zniesienia.
Choć ona odeszła, on wciąż czuje niewidzialne połączenie — jakby ich dusze nie potrafiły się rozplątać. Wszystko, co robi, i tak jest o niej: płyty, koncerty, myśli. Sukcesy brzmią jak szyderstwo, bo nie mają wartości bez niej w pierwszym rzędzie. Jego miłość jest obsesyjna i żarłoczna — im lepiej jej bez niego, tym gorzej jemu. Wciąż rozdaje siebie, nie dostając nic w zamian. Wie, że jest dla niej ciężarem, brudem, który łatwo strzepać z czystych dłoni. A mimo to jedyne, czego pragnie, to istnieć tuż obok — nawet jako kurz w jej domu.
Komentarze (0)