Tekst piosenki
[Intro: Hwanwoong, Keonhee]
I’m a freakin’ grenade, grenade, grenade
We ain’t talkin’ (Phew, sheesh)
I’m a freakin’ grenade, grenade, grenade
We ain’t talkin’ (Hurray, hup)
[Verse 1: Hwanwoong, Leedo]
Anything I (Fire)
目覚めろ flow, I’m about to blow (Fire)
切り込め core 着火する dawn (Clear)
いざ今 shoot, got my chronicle
This is in the wild, we get a brand new start, eh
Count ten, we gon’ rock them, make it louder (Louder)
Clap back when I drop that, make it hotter (Hotter)
Flip on, 燃えろ like a blockbuster (Roger)
This is in the wild, we get a brand new start, eh
[Pre-Chorus: Keonhee, Xion, Hwanwoong, Leedo, *Hwanwoong & Leedo*]
膨らんでゆく desire
その果ては glow (その果ては glow)
霞みゆくcolor
最後は I don’t know what to do
Oh, everytime I
We’re on the way, we’re on the way
Kick out the frame, kick out the frame
*We blow up, like fire in the hole*
[Chorus: Hwanwoong, Xion, Leedo, Hwanwoong & Leedo]
I’m a freakin’ grenade, grenade, grenade
Everybody move, feel that boom in the drum
Feel like grenade, grenade, grenade
You gon’ feel my groove when I do drop the bomb
Get your, get your, get your head down (Head down), yeah, I’m messed up (Messed up)
I’ma take it to the team at the pass down
I’m a freakin’ grenade, grenade, grenade
即座に mayday, mayday, mayday
Fire in the hole (Woah)
[Verse 2: Xion, Hwanwoong, Keonhee, Leedo]
引かれた trigger, 絡まる chemical
Everybody run, なんにもできずに (Boom)
壊れた cynical, 解けた typical
次の扉が開いて ooh
すべて俺に rebound, 火力増した vibe
Getting so loud, ねじ伏せられない
We keep dropping it out, keep on popping in now
This is in the wild, we get a brand new start, eh
[Pre-Chorus: Keonhee, Xion, Hwanwoong, Keonhee & Leedo]
膨らんでゆく desire
その果ては glow (その果ては glow)
霞みゆく color
最後は I don’t know what to do
Oh, everytime I
We’re on the way, we’re on the way
Kick out the frame, kick out the frame
We blow up, like fire in the hole
[Chorus: Leedo, Keonhee, Hwanwoong]
I’m a freakin’ grenade, grenade, grenade
Everybody move, feel that boom in the drum
Feel like grenade, grenade, grenade
You gon’ feel my groove when I do drop the bomb
Get your, get your, get your head down (Head down), yeah, I’m messed up (Messed up)
I’ma take it to the team at the pass down
I’m a freakin’ grenade, grenade, grenade
即座に mayday, mayday, mayday
Fire in the hole (Explosive)
[Bridge: Keonhee, Leedo, Hwanwoong]
I’m so gone, you already know
堕ち続ける let it slow
序章に過ぎないこの grow
止めてみな baby
Turn it loud, watch me comin’ now
赴くまま still on fire
We gon’ be up all night
Fire in the hole
[Chorus: Leedo, Hwanwoong, Xion, Keonhee]
I’m a freakin’ grenade, grenade, grenade
Everybody move, feel that boom in the drum
Feel like grenade, grenade, grenade
You gon’ feel my groove when I do drop the bomb
Get your, get your, get your head down (Head down), yeah, I’m messed up (Messed up)
I’ma take it to the team at the pass down
I’m a freakin’ grenade, grenade, grenade
即座に mayday, mayday, mayday
Fire in the hole (Explosive)
[Outro: Leedo, Keonhee, Xion, Hwanwoong]
Who can see beyond the rising
Drop is set, wait for the sign, yeah
もう手に負えない
See, got the photo with a target
Still alive
I was there in the frame
Bring it, I’m in the net
Grenade, grenade, grenade
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka jest japońskojęzycznym remiksem utworu pochodzącego z wydanego 20 stycznia 2026 roku mini albumu studyjnego ONEUS (원어스), zatytułowanego „原 (Original)”. „Grenade” to hymn radykalnej, wybuchowej zmiany siebie.
Narrator przekształca granat – obiekt czystej destrukcji – w potężną metaforę artystycznego odrodzenia, niepowstrzymanego pędu i celowej detonacji starego „ja”, by stworzyć nowy początek. ONEUS (원어스) argumentują, że prawdziwa innowacja i samorealizacja to niełatwe procesy. Wymagają odwagi, by stać się własną bronią, wyciągnąć własną zawleczkę i zaakceptować chaotyczną, destrukcyjną siłę niezbędną do zniszczenia dawnej wersji siebie.
Dopiero w dymiącym kraterze pozostawionym po wybuchu tytułowego granatu, można zbudować swój dziki, nowy świat. „Grenade” to piosenka o kreatywnym rozszczepieniu „ja”, by uwolnić własną nieograniczoną energię.












Komentarze (0)