
Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Mamo, nie martw się
By chronić nas, mam jeszcze w sobie wiele sił
(all my life)
Dałbym Ci nieba część
Ten skromny raj, wybacz za cierpienie i wstyd
(all my life)
Zmieniam marzenia w dźwięk
Miliony barw, wszak jesteś częścią każdej z nich
(all my life)
Mamo, nie martw się
Stworzyłaś świat, co mi pokazał, jak chcę żyć
(all my life)
[Refren]
Ambicje, upór, szczerość, wiara
Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
[Zwrotka 2]
Ciągle pamiętam dzień, gdy odszedł od nas ojciec
Wpatrzony w drzwi tłumiłem emocje
Przekrwione oczy, zimne ręce, krótki oddech
Jakby ktoś skazał moje serce na aborcję
Nie mogłem się odnaleźć
Stałem już na dachu bloku, witając się z Abrahamem
W kieszeni pożegnalny list, Stary Testament
Do dziś, jak myślę o tym, dreszcze panują nad ciałem
Wzburzone tętno jak ocean
Halo, ziemia, kilka sekund dzieli piekło od zbawienia
Nie ma dróg na skróty, odwieczny konflikt sumienia
Główna rola w sztuce życia, opatrzności teatr
Idąc na wojnę z samym sobą
Stoczona bitwa, krew pod nogami solą
Pokonany prolog, nie po to mamy płonąć
Królowie życia nie noszą pozłacanych koron
[Refren]
Ambicje, upór, szczerość, wiara
Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
[Zwrotka 3]
Tato, nie martw się, dzisiaj rozumiem Twoje myśli z tamtych chwil
Cofnąłbym czas i stres, byś tylko mógł zobaczyć we mnie prawdy świt
Nierozerwalna więź, do końca życia będę
Częścią Twojej krwi
Tato, nie martw się
To ja, Twoje odbicie w drodze na sam szczyt
[Refren]
Ambicje, upór, szczerość, wiara
Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
[Outro x2]
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„All My Life” to utwór, w którym Ostry rapuje o ciężkich chwilach, jakie przeżywał gdy jego ojciec opuścił rodzinę, kiedy autor był jeszcze dzieckiem. Tutaj Adam odnosi się do swojej przeszłości, jako dorosły mogąc ustosunkować się do spraw, które kiedyś były dla niego zbyt trudne.
Z perspektywy czasu jest w stanie spojrzeć na te bolesne wspomnienia z innej perspektywy, rozumiejąc znacznie więcej, zdając sobie sprawę z tego, że jako dziecko nie mógł dostrzec złożoności całej tej sprawy. Przeprasza zarówno matkę za to, ile problemów jej sprawił jako młody człowiek, jak bardzo wystawiał jej miłość i cierpliwość na próbę. Co do ojca to stara się mu wybaczyć, zrozumieć motywy, jakie kierowały nim gdy postanowił odejść. Wreszcie Ostry ustosunkowuje się do samego siebie sprzed lat, mówiąc o momencie, w którym o mały włos popełniłby samobójstwo.
Kawałki takie jak „All My Life” pokazują, jak trudne potrafi być czasami życie. Tego typu ciężkie tematy to jednak coś, co zdarza się bardzo często, znacznie częściej niż chcielibyśmy to przyznać. Los potrafi być dla nas okrutny, sprowadzać na nas wiele problemów, przytłaczać nimi, pozbawiając nadziei. Jesteśmy jednak w stanie to przetrwać, a czas rzeczywiście potrafi leczyć rany, czego dowodem jest właśnie Ostry i ten konkretny jego numer













Komentarze (0)