Tekst piosenki
[Verse 1]
I spent the summer in Santa Cruz
And I met a blonde on beach with lots of quirky tattoos
She had that old movie quote, „We’re gonna need a bigger boat”
Two tiny waves on her toes and turtle tracks on her collarbones
[Pre-Chorus]
I asked her what they meant
And this is what she said
[Chorus]
You gotta go with the flow ’cause the tides always turn
And sink or swim, divin’ in is the best way to learn
Kick up the sand ’cause your tan proves you lived through the burn
And when you wipe out, it’s gonna hurt
You can’t stop the waves but you can learn how to surf
[Post-Chorus]
And by the way, it’s okay, it could always be worsе
Yeah, when you wipe out, it’s gonna hurt
You can’t stop thе waves but you can learn how to surf
[Verse 2]
And I met a blonde on the beach with lots of quirky tattoos
She had a shark on her arm, a pirate shredin’ the gnar
An octopus wearin’ shades and seagull wings on her shoulder blades
[Pre-Chorus]
I asked her what they meant
And this is what she said
[Chorus]
You gotta go with the flow ’cause the tides always turn
And sink or swim, divin’ in is the best way to learn
Kick up the sand ’cause your tan proves you lived through the burn
And when you wipe out, it’s gonna hurt
You can’t stop the waves but you can learn how to surf
[Post-Chorus]
And by the way, it’s okay, it could always be worse
Yeah, when you wipe out, it’s gonna hurt
You can’t stop the waves but you can learn how to surf
[Bridge]
(Go with the flow)
Then she said, „When you’re sad and you feel alone
Write ’em down, all your worries and woes”
(Go with the flow)
„Then, fold ’em up, cork it shut and let that bottle go
And set your troubles afloat”
[Instrumental]
[Chorus]
She told me, „Hey, seize the day, know the ocean by heart
And if it don’t float your boat, learn to swim with the sharks
Kick up the sand ’cause your tan proves you lived through the burn
And when you wipe out, it’s gonna hurt
You can’t stop the waves
Yeah, when you wipe out, it’s gonna hurt
You can’t stop the waves but you can learn how to surf
[Outro]
And by the way, it’s okay, it could always be worse
Yeah, when you wipe out, it’s gonna hurt
You can’t stop the waves but you can learn how to surf
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o spotkaniu autora z blondynką na plaży w Santa Cruz, która miała wiele oryginalnych tatuaży. Autor piosenki zapytał ją o znaczenie tych tatuaży, na co blondynka odpowiedziała, że trzeba iść z nurtem, ponieważ fale zawsze się zmieniają i nie można ich zatrzymać, ale można nauczyć się surfować. W refrenie powtarza się to przesłanie, że trzeba się nauczyć radzić sobie z falami życia i iść z nurtem.
W drugiej zwrotce opisana jest kolejna spotkana blondynka z tatuażami przedstawiającymi różne stworzenia morskie. Refren ponownie podkreśla, że należy cieszyć się życiem, a nawet w przypadku niepowodzeń, trzeba starać się surfować na falach, zamiast próbować je zatrzymać. W outro ponownie pojawia się przesłanie, że choć może być trudno, to zawsze jest szansa na pokonanie trudności i nauczenie się radzenia sobie z falami życia.
Dziewczyna z tatuażami udzieliła kilku porad życiowych, w tym, że kiedy czujemy się smutni i samotni, warto napisać swoje troski i problemy na kartce, wrzucić je do butelki i puścić wodze fantazji. Następnie należy po prostu pozwolić im odpłynąć. W piosence jest wiele nawiązań do surfowania i plażowego stylu życia, a refren mówi o tym, że nie można powstrzymać fal, ale można się nauczyć z nimi żyć.
Komentarze (0)