
Tekst piosenki
Przejazdem jestem, przejazdem
w wędrówce z gwiazdy na gwiazdę
w locie z pytania w pytanie
w biegu z kochania w kochanie
Przelotem jestem, przelotem
w drodze z tęsknoty w tęsknotę
w locie z olśnienia w olśnienie
w biegu z niechcenia w niechcenie
Pół spakowana walizka
odpocząć pragnie daremnie
pięknie rozrasta się lista
miejsc niezagrzanych przeze mnie
Na tymczasowy meldunek
blankiet wypełniam z pamięci
przez tymczasowy frasunek
łza mi się w oku nie kręci
A ludzie, słusznie szalenie,
ochoty na to nie mają
uczeni w ziemię korzenie,
pozapuszczali i trwają
Wśród niespełnionych miłości,
marzeń realnych i płonnych,
zadomowili się, wrośli,
zastygli w geście obronnym
Choć myślicieli z nich tędzy,
świadomi losu kolei
ja wolę zostać pomiędzy,
w drodze od-do i w nadziei
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Przejazdem” to utwór Wojciecha Młynarskiego, do którego muzykę napisał Tomasz Szczepanik z zespołu Pectus. Utwór pochodzi z albumu zatytułowanego „Kobiety/Wojciech Młynarski.” Wydawnictwo jest kontynuacją albumu „Kobiety” z 2015 roku, która ukazała się na dziesięciolecie istnienia zespołu. Był on niezapomnianym hołdem dla kobiecej energii, piękna i siły.
Tomasz Szczepanik skupił się tym razem na muzyce do tekstów Wojciecha Młynarskiego, a do współpracy przy projekcie zaproszono między innymi Kayah, Alicję Majewską czy Małgorzatę Ostrowską. Usłyszeć możemy także Kasię Cerekwicką, Kasię Popowską, Natalię Szroeder, Halinę Mlynkovą czy członkinie zespołu Tulia.
Jak w jednej z rozmów mówi Tomasz Szczepanik: „Dotarliśmy do materiałów, które do tej pory leżały w rodzinnych szufladach lub archiwach spadkobierców twórczości Wojciecha Młynarskiego. Postanowiłem skomponować muzykę do tych wierszy, ale tak, by aranżacje i kompozycje brzmiały współcześnie. Dodatkowym utrudnieniem było stworzenie piosenek, które będą pasowały do wrażliwości zaproszonych wokalistek. Moim zdaniem powstał mądry album pełen wzruszeń, hołd dla poezji i potęgi kobiecości.”
Natomiast córka Wojciecha Młynarskiego – Agata stwierdziła: „Cieszę się, że Tomek Szczepanik sięgnął po nieśpiewane dotąd teksty Wojciecha Młynarskiego. Odkurzył, nadał im nowe życie. Napisane pół wieku wcześniej doczekały się, śpiąc w szufladzie, własnych nut. Melodii, tak pięknie zaśpiewanych w duetach ze wspaniałymi artystkami. Jestem pewna, że Tata byłby szczęśliwy, że jego piosenki wracają na listy przebojów, że znów je nucimy. Bo piosenki przecież muszą być śpiewane. Jak zawsze u Taty, niosą nam mądre słowa i myśli. Czy może być lepsze przesłanie na dzisiejsze czasy od słów '…do góry głowę noś, nie daj się…’? Muzyki doczekał się też wiersz, który Tata napisał po śmierci Agnieszki Osieckiej – 'poetka znika w oddali.’ Magda Umer jest jedyną artystką, która mogła go zaśpiewać. I tak oto powstała płyta uniwersalna, ponadczasowa, przebojowa, na której każdy znajdzie 'swoją’ piosenkę.”












Komentarze (0)