
Tekst piosenki
[Verse 1]
The beech buds wait, the ash buds wait
The frogs and toads in lagwood holes
Hedgehogs in their leafy ditch
All waiting for His kingdom
[Verse 2]
The earth waits and the dead brakes
That host the holly’s bloody beads
They are his crown of thorns
He will rise again
[Chorus]
Oh Wyman, oh Wyman
Unray I, unray I for en
Oh Wyman, oh Wyman
Unray I, unray I for en
[Verse 3]
Slip from my childhood skin, I sing
I’m singing through the forest
I hover in the hallway
Laugh into the leaves
[Chorus]
Oh Wyman, oh Wyman
Unray I, unray I for en
Oh Wyman, oh Wyman
Unray I, unray I for en
[Verse 4]
I laugh in leaves and merge to meesh
Just a charm in the woak
With the chalky children
Of evermore
[Outro]
The chalky children of evermore
The chalky children of evermore
The chalky children of evermore
The chalky children of evermore
The chalky children of evermore
The chalky children of evermore
The chalky children of evermore
The chalky children of evermore
The chalky children of evermore
The chalky children of evermore
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„I Inside the Old I Dying” to singiel PJ Harvey, który stanowi kolejną oficjalną zapowiedź najnowszego albumu studyjnego Polly Jane. Wydawnictwo noszące tytuł „I Inside the Old Year Dying” swoją premierę odbędzie 7 lipca 2023 roku. Krążek jest pierwszym wydawnictwem Harvey od sześciu lat, od czasu wydania albumu „The Hope Six Demolition Project” z 2016 roku.
W jednym z wywiadów Harvey wypowiedział się na temat singla i procesu jego powstawania, mówiąc: „Ta delikatna i piękna piosenka wymykała się nam aż do ostatniego dnia w studio. W ciągu ostatnich pięciu tygodni tyle razy próbowaliśmy to uchwycić i ponieśliśmy porażkę, a potem John wymyślił na nowo sposób gry na gitarze. Kiedy demonstrował to w pokoju kontrolnym, Flood podał mi mikrofon i nacisnął nagrywanie, podczas gdy ja siedziałem obok Johna, próbując wymyślić, jak do tego zaśpiewać. Rezultat w jakiś sposób oddaje eteryczną i melancholijną tęsknotę, której szukałem”.
Album „I Inside The Old Year Dying” powstawał przez trzy tygodnie, choć wywodzi się z pomysłów sięgających 2017 roku, kiedy PJ poczuła, że straciła kontakt z muzyką. Tak na temat zapowiadanego projektu wypowiedziała się Artystka: „Myślę, że ten album jest o poszukiwaniu, patrzeniu – intensywności pierwszej miłości i szukaniu sensu. Nie, żeby to było jakieś przesłanie, ale uczucie, jakie wynoszę z tej płyty, to uczucie miłości — jest zabarwione smutkiem i stratą, ale jest pełne miłości. Myślę, że właśnie to sprawia, że jest tak przyjazna: taka otwarta.”











Komentarze (0)