
Tekst piosenki
Let us begin, what where, why or when
I take offense to pussycats hanging in the lion’s den
All trends, second-hand versions
A knock-off imitation, my echo in the wind
I remember when, when this music meant something
And these rappers weren’t fronting but now they all bluffing
Not about nothing, no resumés and no dues
Nobody heard KRS, he was talking to you
In about four seconds a new teacher is gon’ speak
I think we need my philosophy part two and three, so take it from me
All I need is a bassline, feedback from a guitar
I did ’em all with one rhyme
Who rocks the party, that rocks the body?
I rock the party, that rocks the body
You rock the party, that rocks the body
(You’re now rockin’ with the best)
Who rocks the party, that rocks the body?
I rock the party, that rocks the body
You rock the party, that rocks the body
(You’re now rockin’ with the best)
As good as it gets from past to present tense
MP3s on iPhones to tapes in cassette decks
From what’s hot now to what’s next, no special effects
I’m on another level, too memorable to forget
Poetically phonetic, got you open for discussion
My left-minded logic controlling right brain function
Imagination inside me, all in all
Where music and art create three dimensional forms
Not to mention one over four, quarter century or more
We’ve been rockin’ on tour for y’all p-pleasure
So, ah, la—dee—dah-dee, don’t mean to be so cocky
But everybody and their mommy know who cold rocks the party
Who rocks the party, that rocks the body?
I rock the party, that rocks the body
You rock the party, that rocks the body
(You’re now rockin’ with the best)
Who rocks the party, that rocks the body?
I rock the party, that rocks the body
You rock the party, that rocks the body
(You’re now rockin’ with the best)
You’re now rocking with the best
You’re now rocking with the best
You’re now rocking with the best
You’re now rocking with the best
You’re now rocking with the best
You’re now rocking with the best
You’re now rocking with the best
You’re now rocking with the best
You’re now rocking with the
Who rocks the party, that rocks the body
I rock the party, that rocks the party
You rock the party, that rocks the body
(You’re now rocking with the best)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Na „Rockin’ With The Best” panowie z P.O.D. pokazują, że pomimo upływu lat ani trochę nie stracili na jakości i dalej są gotowi pokazać światu, kto tutaj rządzi. To komentarz dotyczący współczesnej muzyki, pozbawionej przesłania, pustej i nastawionej na zysk. W takim świecie Sonny i reszta reprezentują starą szkołę, artystów mających do zaprezentowania coś więcej w swojej twórczości, niosących przesłanie dla mas, gotowych prowokować, nakłaniać do myślenia i budzić do działania.
Poprzez ten kawałek zespół chce dać nam do zrozumienia, że wciąż jest tutaj miejsce dla takich grup, dla twórców gotowych włożyć w swe dzieła nieco wysiłku, nie tylko skłaniać się ku temu, co jest obecnie w modzie i co przynosi dochody. To muzyka dla muzyki, dla ludzi, coś więcej niż tylko jałowe wersy i schematyczne, powtarzalne dźwięki. P.O.D. to tytułowa bestia, gotowa wkroczyć znów na scenę i zawładnąć nią, niszcząc po drodze wszelki opór i przypominając, co sztuka może oznaczać dla ludzi i jak wartościowa potrafi być muzyka.











Komentarze (0)