Tekst piosenki
[Chorus: Yorch, Hong, Jungbin]
아직 어려워
다정해지는 법
네 앞에 서면
자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I’ll come through
아직 어려워
다정해지는 법 (Oh-oh, oh-oh, oh, oh)
[Verse 1: Hyunbin, Yorch]
순해 보이는 눈빛으로
은은한 미소를 머금고
티 안 나게 배려하는 법까지
연습했는데
너의 눈동자를 볼 때면
Baby, I will forget that I could talk
입만 열면 버버버벅대 이런
이게 아닌데
[Pre-Chorus: Dongyeon, Hong]
Oh-oh, oh-oh, oh, oh, 어떻게 느껴질까?
Oh-oh, oh-oh, oh, oh, 우습게 보였을까?
I try to be polite
누가 알아줄까 이 맘?
[Chorus: Yorch, Hyunbin]
아직 어려워
다정해지는 법
네 앞에 서면
자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I’ll come through
아직 어려워
다정해지는 법 (Oh-oh, oh-oh, oh, oh)
[Verse 2: Yorch, Dongyeon, Hong]
친절함과 다정함은
엄연히 다르지
너를 보는 내 표정이
위선적인 모습과는 다르길
그게 어려운 거야
괜히 나만 어색한 거야
혼자 진심이고 싶은
내 모습이 왠지 촌스러운 거야, ayy
[Pre-Chorus: Jungbin, Dongyeon]
Oh-oh, oh-oh, oh, oh, 어떻게 느껴질까?
Oh-oh, oh-oh, oh, oh, 우습게 보였을까?
I try to be polite
누가 알아줄까 이 맘?
[Chorus: Hyunbin, Yorch]
아직 어려워
다정해지는 법
네 앞에 서면
자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I’ll come through
아직 어려워
다정해지는 법
[Outro: All]
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„다정해지는 법 (Being Tender)” to piosenka pochodząca z wydanego 27 czerwca 2205 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiego męskiego zespołu POW (파우). Wydawnictwo noszące tytuł „Being Tender” ukazało się za pośrednictwem wytwórni GRID Entertainment (그리드 엔터테인먼트).
Piosenka „다정해지는 법 (Being Tender)” eksploruje niezręczność i wrażliwość próby wyrażenia czułości wobec kogoś wyjątkowego. W przeciwieństwie do sztucznej życzliwości na pokaz („친절함”), którą okazujemy nieznajomym, prawdziwa czułość („다정함”) wymaga emocjonalnej otwartości — czegoś, z czym zmaga się narrator.
Omawiany utwór może również odzwierciedlać lęk pokoleniowy. Młodsi ludzie, wychowani na starannie dobranych personach w mediach społecznościowych, często czują się żenujący, gdy wyrażają swoje prawdziwe emocje. POW zamienia tę niepewność w coś ujmującego i uniwersalnego.











Komentarze (0)