Tekst piosenki
I don’t care what you believe
Non what you heard, only 1/2 what you seen
It starts with shaking hands
Point & shoot, finger guns go fingerbang!
Run away
Run away from the mob
Get away
They’re out playing god
It’s the same ol’ lines
Force feed you softly
It’s the same morons
Want blood, so thirsty
Hangman’s dreaming
Oh, they make it so clear
„Our Mistake” signed
– The Mob
Keep your sister and brother close
If I say the word, make a break for the coast
There’s no group to obey
Brains washed clean, dirty knee that you take
Tis the nature of man, to self destruct again & again
I’ve nеws!! The messengеrs dead!!
Drowned in a sea of notes unread
It’s the same old lines
They sing you softly
It’s the same brute squad, the crooked finger
Points out someone you love and hold so dear
„It’s a shame”
Signed – The Mob
In my heart
Forever more
Always with me
I’m right there wherever you are
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Run Away From the Mob” to utwór pochodzący z wydanego 30 października 2026 roku dziewiątego albumu studyjnego zespołu rockowego Queens of the Stone Age. Wydawnictwo zatytułowane „Perfecth” ukazało się nakładem wytwórni Matador Records.
Omawiana piosenka to pełne napięcia, buntownicze ostrzeżenie przed myśleniem grupowym, wyznaczaniem kozłów ofiarnych i przemocą, której dopuszczają się zwykli ludzie, gdy przestają myśleć samodzielnie. To nie tyle manifest polityczny, co pełna niepokoju piosenka o przetrwaniu: tytułowy tłum jest wszędzie, posługuje się wciąż tymi samymi hasłami, pragnie krwi – a jedyną rozsądną reakcją jest odmowa, ochrona bliskich i ucieczka.
Utwór utrzymany jest w tonie gniewnym, czujnym, sarkastycznym, a jednocześnie opiekuńczym. Tytuł tłumaczony jako „Uciekaj przed tłumem” nie nawołuje do walki z tłumem na jego własnych zasadach, wzywa raczej do dostrzeżenia pewnego schematu, odrzucenia narzuconego scenariusza, zadbania o swoich bliskich i odejścia.
Przesłanie piosenki brzmi: tłum łaknie krwi, swoje akty przemocy kwituje jako „pomyłkę”, zasypuje posłańców nieprzeczytanymi wiadomościami i w nieskończoność powtarza te same frazesy. Nie ulegaj, trzymaj bliskich blisko siebie, ruszaj w stronę wybrzeża, gdziekolwiek jesteś – jestem tuż obok.
Utwór „Run Away From the Mob” opowiada o indywidualnym sumieniu i osobistej lojalności w kontrze do zbiorowego okrucieństwa. Omawiana piosenka to przestroga: tłum jest zawsze wygłodniały, a jedyną rozsądną odpowiedzią jest ucieczka, odmowa uczestnictwa i pielęgnowanie więzi z ludźmi, których możesz objąć w prawdziwym życiu.
Omawiana piosenka to pełne napięcia, buntownicze ostrzeżenie przed myśleniem grupowym, wyznaczaniem kozłów ofiarnych i przemocą, której dopuszczają się zwykli ludzie, gdy przestają myśleć samodzielnie. To nie tyle manifest polityczny, co pełna niepokoju piosenka o przetrwaniu: tytułowy tłum jest wszędzie, posługuje się wciąż tymi samymi hasłami, pragnie krwi – a jedyną rozsądną reakcją jest odmowa, ochrona bliskich i ucieczka.
Utwór utrzymany jest w tonie gniewnym, czujnym, sarkastycznym, a jednocześnie opiekuńczym. Tytuł tłumaczony jako „Uciekaj przed tłumem” nie nawołuje do walki z tłumem na jego własnych zasadach, wzywa raczej do dostrzeżenia pewnego schematu, odrzucenia narzuconego scenariusza, zadbania o swoich bliskich i odejścia.
Przesłanie piosenki brzmi: tłum łaknie krwi, swoje akty przemocy kwituje jako „pomyłkę”, zasypuje posłańców nieprzeczytanymi wiadomościami i w nieskończoność powtarza te same frazesy. Nie ulegaj, trzymaj bliskich blisko siebie, ruszaj w stronę wybrzeża, gdziekolwiek jesteś – jestem tuż obok.
Utwór „Run Away From the Mob” opowiada o indywidualnym sumieniu i osobistej lojalności w kontrze do zbiorowego okrucieństwa. Omawiana piosenka to przestroga: tłum jest zawsze wygłodniały, a jedyną rozsądną odpowiedzią jest ucieczka, odmowa uczestnictwa i pielęgnowanie więzi z ludźmi, których możesz objąć w prawdziwym życiu.
