Tekst piosenki
[Intro: Quevedo]
O-O-Ovy On The Drums
Tú no fuiste la primera
Tampoco será’ la última
Pero como yo quisiera
Que sí que fuera’ la única
Que le presente a mi familia y a mi gente
Caile pa’l party pa’ que entre’ en otro ambiente
[Estribillo: Myke Towers & Quevedo]
Y cada vez que te veo, me acuerdo, ma, de aquella vez
Del perreíto en Plaza, en Playa del Inglés
Yo no quiero ser tu ex, hoy va a haber nochе de sex
A ti te gustan islеño’, venga, dale, niégate
Que te veo, me acuerdo, ma, de aquella vez
Del perreíto en Plaza, en Playa del Inglés
Yo no quiero ser tu dueño, no me frunza’ el ceño
Y a ti te gustan isleños, venga, dale, niégate
[Verso 1: Myke Towers]
No quiero ser otro má’ en tu lista
Empezamo’ bellaqueando por Insta
Voy de Puerto Rico hasta Gran Canaria
No sé nada, baby, yo soy turista
A mi boy, el clima cálido (Oh)
Llegamo’ en el party bo’, nos ven y quedan pálido’
Mi gente ya la examinó, siempre que salimo’
Aunque la llamo en anónimo, eso no le cambia el ánimo
Antes de ti y despué’ habrán má’, pero olvidarte yo a ti jamá’
Me dijo que le excita mi voz, le hablo al oído y la dejo mal
Quiere que yo la saque a janguear, ella por nadie piensa cambiar
Está con su equipo alzando la copa como que ganaron el Mundial
[Estribillo: Quevedo & Myke Towers]
Y cada vez que te veo, me acuerdo, ma, de aquella vez
Del perreíto en Plaza, en Playa del Inglés
Yo no quiero ser tu dueño, no me frunza’ el ceño
Y a ti te gustan isleños, venga, dale, niégate
Si te veo me acuerdo, ma, de aquella ve’
Del perreíto en Plaza, en Playa del Inglés
Yo no quiero ser tu ex, hoy va a haber noche de sex
Y a ti te gustan isleño’, venga, dale, niégate
[Verso 2: Quevedo]
Te gustan isleños y a mí me gusta que te gustemo’
Dime cuántas son para que con el combo las busquemo’
No deje’ que se rieguen veneno’
Entre tú y yo, todo fluyó
Quiere’ irte de viaje, elige entre París o New York
Pero siempre volvemo’ y estamo’ chill
Llegamo’ a la isla y fumamo’ weed
Yo te consigo la cone, tell me what you need
Cualquier pregunta que haga’ pa’ ti tengo un sí
Si te propongo que te mude’, yo no sé qué me diría’
Pero hueco tiene’ de sobra en mi mente
Solo te pido que no dude’ y que si tú en mí confía’
Sentirás una vibra diferente
[Estribillo: Quevedo & Myke Towers]
Y cada vez que te veo, me acuerdo, ma, de aquella vez
Del perreíto en Plaza, en Playa del Inglés
Yo no quiero ser tu dueño, no me frunza’ el ceño
Y a ti te gustan isleños, venga, dale, niégate
Si te veo me acuerdo, ma, de aquella vez
Del perreíto en Plaza, en Playa del Inglés
Yo no quiero ser tu ex, hoy va a haber noche de sex
Y a ti te gustan isleño’, venga, dale, niégate
[Outro: Myke Towers]
Myke Towers, baby
MT
Quevedo
Young Kingz, baby
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Współpraca Quevedo i Myke Towers stała się faktem. W ten czwartek, 15 grudnia, ukazała się „Playa del inglés”, długo oczekiwana piosenka, w której artyści po raz pierwszy łączą swoje głosy. Piosenka, zgodnie z oczekiwaniami spotkała się ze świetnym przyjęciem na wszystkich platformach cyfrowych. Do piosenki powstał zabawny teledysk z udziałem artystów, który w ciągu niespełna 24 godzin zdobył ponad 1,5 miliona wyświetleń.
To piosenka, która przenosi nas na słynną plażę Gran Canarii i jej imprezową atmosferę, słońce i zabawę, której tekst opowiada o dziewczynie, z którą kanaryjskiemu artyście przyszło utrzymywać relację po spotkaniu w jednym z klubów na południu wyspy. „Playa del Inglés” to spełnienie marzeń Quevedo o współpracy, gdyż kanaryjski artysta zawsze okazywał podziw dla Myke Towers.
W poniedziałek 12 grudnia Quevedo opublikował na swoich portalach społecznościowych kilka postów z różnymi znacznikami. W ten sposób, po serii wskazówek udostępnionych za pośrednictwem portali społecznościowych, obaj artyści dali jasno do zrozumienia, że mają wspólny projekt, który już wkrótce ujrzy światło dzienne. I wreszcie ich długo wyczekiwana kolaboracja trafiła na wszystkie platformy cyfrowe.











Komentarze (0)