Tekst piosenki
[Verse 1]
I pulled in her driveway, turned the radio down low
And I sat staring at what she was wearing, waitin’ by the front door
She came walking down the porch steps
Her daddy’s pride and only innocence
The way she smiled I knew we were gonna be
[Chorus]
Heart to heart
Falling in love by the radio light underneath the stars
Nothing’s ever felt more right, than being alone and lost
In each other’s arms, givin’ in to the raging storm
And cherishing every part, heart to heart
[Verse 2]
We pulled down a dirt road, sittin’ in close and moving slow
The moonlight danced on a little romance, goin ’ on in my old Ford
She whispered softly as she closed her eyes
If we go too far don’t apologize, cause there’s no place
That I would rather be
[Chorus]
And heart to heart
Falling in love by the radio light underneath the stars
No, nothing’s ever felt more right, than being alone and lost
In each other’s arms, givin’ in to the raging storm
And cherishing every part, heart to heart
[Bridge]
They say that we’re too young
To know if love is real
But all we know is what we feel
[Chorus]
When we’re heart to heart
Falling in love by the radio light underneath the stars
Girl, nothing’s ever felt more right, than being alone and lost
In each other’s arms, givin’ in to the raging storm
Cherishing every part, heart to heart
[Tag]
Falling in love by the radio light underneath the stars
Girl, nothing’s ever felt more right, no
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 1]
Podjechałem pod jej dom, ściszyłem radio
I siedziałem tak, przyglądając się temu, jak była ubrana, gdy czekała przy drzwiach
Zeszła po schodach werandy
Niewinna duma swego ojca
Poprzez sposób, w jaki się uśmiechnęła, dała mi do zrozumienia, że
[refren]
Będziemy sami,
Zaczniemy zakochiwać się w sobie przy radiu pod gwiazdami
Nic nigdy nie będzie lepsze od bycia sam na sam z tobą. Zatopieni
W swoich ramionach, poddamy się tej burzy
I będziemy hołubić każdą jej część, sam na sam
[zwrotka 2]
Zjechaliśmy z brudnej drogi, siedzieliśmy blisko i przysuwaliśmy się do siebie
Światło księżyca tańcowało w rytm tego romansu, odbijając się w moim starym Fordzie
Zamknęła oczy i cicho szepnęła
„Jeśli posuniemy się za daleko, nie przepraszaj, bo nie ma takiego miejsca,
W którym wolałabym teraz być”
[refren]
Jesteśmy sami,
Zakochujemy się w sobie przy radiu pod gwiazdami
Nic nigdy nie było lepsze od bycia sam na sam z tobą. Zatopieni
W swoich ramionach, poddajemy się tej burzy
I hołubimy każdą jej część, sam na sam
[bridge]
Mówią, że jesteśmy za młodzi,
Żeby wiedzieć czym jest prawdziwa miłość,
Ale wszystko co wiemy, to to, co czujemy
[refren]
Kiedy jesteśmy sami
I zakochujemy się w sobie przy radiu pod gwiazdami
Dziewczyno, nic nigdy nie było lepsze od bycia sam na sam z tobą. Zatopieni
W swoich ramionach, poddajemy się tej burzy
I hołubimy każdą jej część, sam na sam
[tag]
Zakochujemy się w sobie przy radiu pod gwiazdami
Dziewczyno, nic nigdy nie było lepsze, nie
Analiza piosenki
Heart To Heart to opowieść o początku pięknej miłości. W utworze, Rhett Akins wciela się w rolę młodzieńca, który do szaleństwa zakochał się w pewnej ślicznej panience. Mężczyzna ma pewność, że uczucia, które żywi wobec dziewczyny są szczere i czuje, iż związek z nią okaże się tym ostatecznym.
Podmiot liryczny wyznaje, że już na pierwszej randce zrozumiał, iż ukochana jest mu przeznaczona. Kowboj pamięta jak przyjechał po nią do rodzinnego domu i z zachwytem przyglądał się jak powoli zeszła po schodach werandy. Uroda niewiasty zrobiła na nim tak wielkie wrażenie, że zapragnął spędzić z nią resztę swojego życia. Jej dotyk – którego dane mu było zaznać nieco później – tylko utwierdził go w tym przekonaniu.
Bohater piosenki wie, że ze względu na młody wiek kochanków, ludzi nie traktują ich miłości poważnie. Mężczyzna sądzi jednak, że najważniejsze jest to, co się czuje, a nie rok urodzenia. Kowboj ma pewność, że wybranka także jest przekonana co do słuszności tego związku. Chce z nim być i nie zamierza zwracać uwagi na wątpliwości innych.
Komentarze (0)